SLJEDEĆA SESIJA UŽIVO 01. DEC 1.00 EST | 06.00 UK | 1000:XNUMX UAE
COVID 19 Omicron i turizam 

učestvovati  na Zoom kliknite ovdje

Afrički odbor za turizam Asocijacije Vijesti Najnovije međunarodne vijesti Najnovije vijesti o putovanjima Vladine vesti vijesti ljudi Španjolska najnovije vijesti turizam Ažuriranje odredišta putovanja Travel Wire vijesti Trenutačno popularno Wtn

Novo pismo UNWTO državama članicama: Kršenje standarda ponašanja

Predstojeći izbori za UNWTO: Generalni sekretar Zurab Pololikashvili osjeća se ugroženim

Generalni sekretar UNWTO Zurab Pololikashvili upravo viđen sa ambasadorom Mozambika u Madridu

Kao odgovor na izvještaj UNWTO službenika za etiku i otvoreno pismo bivših visokih zvaničnika UNWTO-a, Zurab Pololikashvili je brzo poslao pismo svim državama članicama UNWTO-a. On je takođe pripremio dodatak za pojašnjenje izveštaja ljudskih resursa koji odražava kritičke primedbe službenika za etiku UNWTO-a.
Čini se da je to očajnički pokušaj da se sačuva njegova pozicija, uz lažne optužbe bivšim visokim zvaničnicima UNWTO-a.

Print friendly, PDF i e-pošta

Očajničke potrebe dovode do očajničkih djela za generalnog sekretara UNWTO-a Zuraba Pololikashvilija

Ovo je prvi put da je generalni sekretar UNWTO Zurab Pololikashvili reagovao ili odgovorio na eTurboNews članak.

Njegov odgovor, međutim, nije stigao do urednika, već do svih zemalja članica UNWTO-a. Njegovo pismo sa an Dodatak je poslan u petak, samo nekoliko dana prije kontroverznog tajnog glasanja namijenjenog ponovnom izboru Pololikashvilija za još jedan mandat za generalnog sekretara UNWTO-a. Glasanje je zakazano za 3. decembar tokom predstojeće Generalne skupštine UNWTO u Madridu.

Generalni sekretar je „pokušavao da razjasni“ kritičke primjedbe službenika za etiku UNWTO-a u izvještaju Generalnoj skupštini UNWTO-a i otvorenom pismu koje su bivši visoki zvaničnici UNWTO-a uputili o izvještaju službenika za etiku o kulturi i praksi upravljanja u UNWTO.

Nakon toga uslijedila je inicijativa Kostarike da zatraži tajno glasanje za predstojeće saslušanje UNWTO za potvrđivanje ponovnog imenovanja generalnog sekretara.

Zurab Pololikašvili se očito osjeća pod prijetnjom da neće moći osigurati svoj drugi mandat na mjestu generalnog sekretara UNWTO-a.

Nedavna istorija i reference:

u svom pismu, Pololikašvili piše da su za vrijeme mandata bivših predstavnika UNWTO-a napravljene nepravilnosti.

Međutim, ni u jednom od godišnjih revizorskih izvještaja koje su pripremili revizori iz država članica UNWTO nisu prijavljene nepravilnosti.

Njegovo pominjanje u nedavnom pismu državama članicama je lažna optužba prema bivšem rukovodstvu i osoblju, i simbolično za način na koji Zurab optužuje bivše rukovodstvo i osoblje od trenutka kada je preuzeo dužnost.

To je stvorilo veoma lošu atmosferu u organizaciji i pokrenulo kulturu maltretiranja i zastrašivanja mnogih dobrih (bivših) članova osoblja.

Institucionalizacija korupcije i manipulacije

Od Zuraba Pololikašvili je preuzeo dužnost, UNWTO je mnogo pokušavao da institucionalizuje korupciju i manipulaciju, pretvarajući se da se sve interne procedure tačno poštuju, npr. kod procesa zapošljavanja i nabavke. Međutim, u stvarnosti, Pololikašvili se pobrinuo da komiteti za zapošljavanje i nabavke u UNWTO-u budu sastavljeni samo od njegovih dobrih prijatelja, koji će donijeti bilo koju odluku.

Uspostavljanje pozicije za interni nadzor imenovanjem internog službenika za etiku je jasno osmišljeno da ima veću kontrolu nad pritužbama članova osoblja.

Takođe je dizajniran da zastraši članove osoblja koji žele da prijave probleme.

Pod prethodnom upravom, nekada je postojao eksterni službenik za etiku koji je imao mnogo neutralniju i nezavisniju poziciju.

Tokom prvih meseci na funkciji, Pololikashvili je promijenio proces u poziciju interne etike.

Smatrao je da bi preko internog službenika za etiku bilo lakše izvršiti pritisak da se povuku žalbe kada je to potrebno.

Ugrožen izvještajem službenika za etiku i otvorenim pismom bivših visokih zvaničnika UNWTO-a, Pololikashvili je brzo poslao pismo svim državama članicama UNWTO-a i pripremio dodatak izvještaju o ljudskim resursima koji odražava kritičke primjedbe službenika za etiku UNWTO-a.

U očajničkom pokušaju da sačuva svoju poziciju, dodao je lažne optužbe bivšim visokim zvaničnicima UNWTO-a.

Pismo generalnog sekretara i dodatak sa velikim iznenađenjem primili su ministri turizma zemalja članica UNWTO.

Pre nego što je pismo uopšte objavljeno, eTurboNews dobio povratne informacije od ministara i vodećih zvaničnika u sektoru turizma, izražavajući zabrinutost i sramotu zbog Pololikashvilijeve reakcije.

Sramotno je da Pololikashvili optužuje bivše visoke zvaničnike UNWTO-a, uključujući dva prethodna generalna sekretara, za kršenje standarda ponašanja međunarodnih državnih službenika kada izražavaju ozbiljnu zabrinutost oko kulture upravljanja i prakse unutar UNWTO-a. 

Misli li da u UN nije dozvoljena kritika?

U Polokashvilijevoj percepciji, čini se da je lojalnost isto što i eliminisanje kritike. Upravo je ovakav stav i ovaj zastrašujući stil upravljanja protivni svim vrijednostima UN-a.

Zurab Pololikashvili je pripremio ovo pismo i dodatak izvještaju HR-a, ali dodatak je pun informacija o finansijskoj situaciji u posljednjih deset godina.

Nije dalo nikakve sumnje u zabrinutosti koje je iznio službenik za etiku. Zapravo, ova vrsta odgovora jasno pokazuje zašto je službenica za etiku iznijela svoje kritičke primjedbe, a bivši visoki zvaničnici odlučili su poslati svoje otvoreno pismo.

Pololikashvili preuzima zasluge za pretvaranje bilansa UNWTO iz negativnog u pozitivan. Međutim, izostavio je činjenicu da je Saudijska Arabija platila UNWTO-u 5 miliona dolara za uspostavljanje regionalnog centra UNWTO-a u Rijadu. Ovih 5 miliona dolara je pored skupih i funkcionisanja centra.

Činjenica da je službenik za etiku uključio takve alarmantne i kritičke primjedbe u izvještaj Generalnoj skupštini i da su mnogi bivši visoki zvaničnici UNWTO-a preuzeli inicijativu i napisali otvoreno pismo upućeno državama članicama, jasno pokazuje da nešto ozbiljno nije u redu u UNWTO.

Pololikašvilijeva izjava da bivši zvaničnici UNWTO-a utiču na jedinstvo i solidarnost UNWTO-a je apsurdna. Znajući da je on sam, otkako je preuzeo dužnost, odgovoran za to da je jedinstvo i solidarnost Organizacije uništeno tolikim sukobima i kontroverzama koje je pokrenuo.

Službenika za etiku i bivše dužnosnike UNWTO-a treba pohvaliti što su poduzeli akciju koja je razotkrila Zuraba.

Ne možete dobiti jasnu ideju o tome kakvo objašnjenje pokušava dati u svom nedavnom pismu državama članicama.

Čitate samo galamu, lažne optužbe i poneku galamu, reakcija koja je nepristojna za generalnog sekretara agencije UN.

UNWTO miješanje u predstojeći izborni proces

Generalni sekretar UNWTO Zurab Pololikashvili upravo viđen sa ambasadorom Mozambika u Madridu

Dok se gomilaju sumnje oko potvrđivanja Pololikashvilijevog drugog mandata na mjestu generalnog sekretara UNWTO-a, eTurboNews saznao da neki zvaničnici UNWTO-a aktivno sarađuju sa Pololikašvilijem kako bi kontaktirali države članice. Oni pokušavaju da izvrše pritisak na delegate ili sklapaju dogovore kako bi osigurali glasove za ponovno imenovanje Pololikashvilija.

Ako se nešto protivi kodeksu ponašanja međunarodnih državnih službenika, onda je to miješanje u ovu izbornu proceduru UN-a. Osoblje UNWTO-a treba da ostane nepristrasno u svakom trenutku, posebno kada su u pitanju izbori.

Izražena je i zabrinutost da Pololikashvili aktivno pokušava da olakša dogovore da će zemlje članice koje ne mogu poslati svoje predstavnike na Generalnu skupštinu u Madridu dozvoliti drugim članicama koje su bliske Pololikashviliju da glasaju u njihovo ime.

Naredne dvije sedmice bit će ključne za budućnost UNWTO-a i prijeko potrebne smjernice koje bi ova organizacija trebala dati procesu oporavka svjetskog turizma.

Od suštinske je važnosti da države članice ostanu budne i potpuno informirane o odlukama koje treba donijeti i procesima glasanja u toku na predstojećoj Generalnoj skupštini. Ovo je jedini način da se osigura da će Generalna skupština pokrenuti proces izgradnje jače UNWTO.
To bi bilo u interesu svih zemalja članica UNWTO-a i mnogih organizacija, preduzetnika i zaposlenih koji rade sa UNWTO-om u sektoru putovanja i turizma.

Generalni sekretar UNWTO-a treba podjednako služiti svim državama članicama, a ne samo onima na koje se generalni sekretar oslanja da budu ponovo izabrani.

Komentari ministara:

Nesposobnost i nedostatak kvalitetnog zastupanja u ime industrije u najizazovnijem trenutku naše istorije. Zurab je bio osvetoljubiv i neljubazan prema pojedincima i organizacijama za koje smatra da ne podržavaju njegovu politiku i programe u tom procesu otuđujući dugogodišnje partnere i time slabeći UNWTO. On je neartikulisan tup, pa čak i indolentan! UNWTO je zaslužio bolje!!

Njegovo pismo potvrđuje njegovo viđenje zatvorene organizacije koja se ne može kontrolirati izvana. Očekivalo se da bi trebao reagirati.

U njegovom pismu se uopće ne spominje izvještaj službenika za etiku na koji se uglavnom odnosi otvoreno pismo i koji je javni dokument. Nema opravdanja zašto je zadržao datum za izvršno vijeće u januaru kada je FITUR pomjeren sa januara na maj. 

On je vrlo dobro svjestan stepena manipulacije osmišljene samo da ga pozicionira za njegovu potvrdu.

Njegovo pismo je zastrašivanje kritičara i drugih država članica koje ga žele izazvati.

On je katastrofa i promašaj!

On koristi ovu platformu da se pripremi da bude premijer svoje zemlje, Gruzije.

Zašto je imenovao finansijskog direktora iz Gruzije, da direktno utiče na finansijske poslove UNWTO dovođenjem nekoga iz svoje zemlje?

Odlazi u male okruge pokušavajući im dati znak usluge ili ih podmititi kako bi mogli glasati za njega.

Ovaj put on mora biti smijenjen inače će većina država članica dobiti sirovu ponudu za svoje županije.

Moglo bi doći do masovnog povlačenja ozbiljnih članova. UNWTO može postati još jedna neefikasna i beskorisna agencija UN-a, ako se potvrdi i nastavi.

Šef UNWTO -a
Generalni sekretar UNWTO-a Zurab Pololikashvili

Pismo Zuraba Pololikashvilija o kojem se govori u ovom članku:

Madrid, 19. novembar 2021
 
Poštovane države članice,

Nadam se da će vas moja komunikacija dobro naći. Imam čast da vam se obratim kako bih vas obavijestio da sam duboko ožalošćen nedavnim saopštenjima bivših članova osoblja UNWTO-a objavljenim u određenim medijima. U vrijeme kada se cijeli turistički sektor bori sa razornim posljedicama pandemije, a Svjetska turistička organizacija poziva na jedinstvo i solidarnost, njegov rad se neprestano remeti nizom neosnovanih optužbi bivšeg visokog osoblja UNWTO-a.

Nažalost, ove publikacije objavljene putem javnih pisama i na youtube.com[1] potkopavaju transparentnost i kredibilitet Organizacije, koja trenutno vredno radi na pripremi predstojeće Generalne skupštine u Madridu. Oni također utiču na države članice UNWTO-a koje žele vidjeti Organizaciju snažnom i ujedinjenom i dovode u pitanje legitimnost procesa donošenja odluka njenih upravnih tijela. To je razlog zašto više ne mogu da ćutim i osećam obavezu da odgovorim.

Kršenje standarda ponašanja međunarodne državne službe
Optužbe bivšeg osoblja UNWTO-a su obeshrabrujuće i alarmantne, posebno imajući u vidu da, budući da su godinama služili za Organizaciju, oni, bolje od bilo koga, treba da štite i brane njen imidž i integritet. Nakon formalizacije ugovornih odnosa sa UNWTO, bilo koji član osoblja, uključujući i mene, obavezao se da se neće neopravdano miješati u poslove Organizacije i njenih upravnih tijela tokom svog mandata i nakon prestanka radnog odnosa. Nažalost, u pripremama za našu Generalnu skupštinu ovo obećanje je prekršeno, ne samo jednom, već u nekoliko navrata. Žalim što takvi napadi nisu ništa drugo do kontinuirani pokušaj manipulacije i ometanja procesa donošenja odluka Organizacije, kako je utvrđeno njenim Statutom. Još više zabrinjava kada su tokom mandata bivših predstavnika UNWTO-a, potpisnika otvorenog pisma, napravljene nepravilnosti i mnoge važne države članice su se povukle, situaciju koju Organizacija od tada pokušava da popravi.

Ignoriranje suvereniteta Upravnih tijela

Izborni postupak i raspored za predlaganje kandidata od strane Izvršnog vijeća koji će biti predstavljen Generalnoj skupštini spada u nadležnost samog Izvršnog vijeća. Navedenu proceduru i raspored, koje je Izvršno vijeće usvojilo na 112. sjednici, kao i datum i mjesto održavanja 113. sjednice, Sekretarijat je striktno poštovao i u potpunosti poštovao, uključujući prijem, otvaranje i razmatranje prijava, obavljenu proceduru. u bliskoj saradnji sa predstavnikom predsjedavajućeg 113. sjednice Izvršnog vijeća.
Opojno preko medija

Nadalje, UNWTO ima evidenciju pokrenutih sudskih postupaka protiv odabranog medija zbog nezakonite i neovlaštene upotrebe natpisa UNWTO (2017.), neovlaštenog snimanja i objavljivanja sjednica Upravnih tijela UNWTO (2017.-2018.); i kleveta prema članovima osoblja Organizacije koji ne obavljaju javne službene funkcije (2019.).

U ovoj fazi dužan sam da neke informacije zadržim pod zakonskom povjerljivošću, kako bih izbjegao ugrožavanje tekućih postupaka pokrenutih 2018. godine protiv nekih od potpisnika pisma i zaštitio ugled Organizacije. Ovaj postupak pokrenut je nakon prve revizije koju je izvršio vanjski subjekt, KPMG, na moj zahtjev po mom preuzimanju dužnosti, kako bi se identifikovali potencijalni lijekovi za ozbiljan finansijski deficit Organizacije, koji je ugrozio usluge UNWTO-a svojim članicama i ispunjavanje svoj mandat.
Komunikacija sa UNWTO

Odluka nekih država članica da jednostrano komuniciraju putem određenog medija izaziva posebnu zabrinutost. UNWTO je vaša organizacija, ona koja služi svojim članicama, i uvijek je otvorena za sva pojašnjenja izražena u odgovarajućem obliku od strane njenih država članica, kao što je predviđeno konstitutivnim ugovorom UNWTO-a. Ohrabrujem da se poštuje integritet svih i procesi donošenja odluka kroz naša upravljačka tijela. Kao što je utvrđeno Statutom Organizacije, kojeg su se pridržavale sve države članice, ovo su odgovarajući forumi za debatu i raspravu o organizacionim pitanjima svih članica Organizacije. Ovo je suštinski princip za osiguranje ispravnog funkcionisanja organa i procesa njihovog donošenja odluka, kao i interesa i institucionalnog imidža Organizacije.

Što se tiče neosnovanih navoda, želim da skrenem vašu pažnju na pojašnjenja koja je Sekretarijat dao u dodatku dokumentu A/24/5(c) koji je podnet na razmatranje Generalnoj skupštini. Pronaći ćete sve potrebne informacije u vezi sa naporima bez presedana od 2018. godine na progresivnom jačanju transparentnosti i odgovornosti Organizacije i uspostavljanju funkcije unutrašnjeg nadzora koja prije 2018. godine nije naišla na potrebnu podršku prethodnog rukovodstva.

Drage države članice, prihvatite izraze mog dubokog poštovanja.

Zurab Pololikashvili
Generalni sekretar
UNWTO

Print friendly, PDF i e-pošta

O autoru

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz kontinuirano je radio u turističkoj i turističkoj industriji od kada je bio tinejdžer u Njemačkoj (1977).
Osnovao je eTurboNews 1999. godine kao prvi internetski bilten za globalnu industriju putničkog turizma.

Ostavite komentar