Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | pristupiti Događaji uživo | Isključite oglase | live |

Kliknite na svoj jezik da biste preveli ovaj članak:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Specijalisti za afrički Safari Tour u Njemačkoj traže sudski nalog zbog upozorenja o putovanju

Specijalisti za afrički Safari Tour u Njemačkoj traže sudski nalog zbog upozorenja o putovanju
Afrički Safari Tour stručnjaci

Dvojica vodećih afričkih safari turista u Njemačkoj podnijeli su pravni zahtjev Upravnom sudu u Berlinu za privremenu mjeru za ukidanje upozorenja njemačkog Ministarstva vanjskih poslova za putovanje za Tanzaniju, Sejšele, Mauricijus i Namibiju.

Elangeni African Adventures iz Bad Homburga i Akwaba Afrika iz Leipzig-a iz Leipzig-a podnijeli su zahtjev u petak 12. juna. Tužba je tražena od njemačke vlade i drugih država članica Europske unije da ukinu putna upozorenja za Tanzaniju, Sejšele, Mauricijus i Namibija.

Poruka koju je poslao član Afrička zajednica za turizam (ATB) Radna grupa iz Njemačke koju je tada vidio ovaj izvjestitelj eTN-a rekla je da su dvojica afričkih stručnjaka za safari tražila pravni nalog na upravnom sudu u Berlinu tražeći privremenu zabranu da njemački ministar vanjskih poslova ukine upozorenje za putovanje na 4 afričke safari destinacije.

Dvije kompanije su rekle da upozorenje o putovanju za Tanzaniju pogrešno sugerira da postoji akutni rizik za život i udove, nešto neutemeljeno. Njemačka je ključni izvor turističkog tržišta za Afriku, dok zauzima vodeću ulogu u očuvanju divljih životinja i prirode na ovom kontinentu.

"Akwaba Afrika i Elangeni African Adventures dio su zajednice interesa raznih afričkih turoperatora iz cijele Njemačke, koja je stvorena izbijanjem pandemije Corona", rekle su dvije kompanije u izjavi za štampu.

Tanzanija, Sejšeli, Mauricijus i Namibija ili su već otvoreni za turiste ili su najavili planove za uskoro otvaranje.

Prema inicijatorima, učestalost infekcije u tim zemljama je znatno niža nego u mnogim evropskim zemljama, dok su istovremeno uspostavljene stroge mjere higijene i zadržavanja.

Stoga, kažu "ne postoji objektivno sigurnosno opravdanje za upozorenje za putovanje".

"Turizam je zaštita prirode", rekao je Heike van Staden, vlasnik Elangeni African Adventures.

„Bez prihoda od turizma mnoge afričke zemlje ne bi mogle platiti svojim čuvarima da bi sačuvale neuporedivu prirodnu raznolikost Afrike. Od izbijanja korone i rezultirajućeg odsustva turista, krivolov se masovno povećao u mnogim afričkim zemljama “, dodao je.

David Heidler, generalni direktor kompanije Akwaba Afrika, naglasio je ekonomski utjecaj upozorenja za putovanje.

„Održavanje upozorenja o putovanjima širom svijeta uništava sredstva za život u Njemačkoj i destinacijama. Poduzetnici u Africi bili bi uništeni gubitkom cijele sezone putovanja ”, rekao je.

"U zemljama bez vladine pomoći ili adekvatnog socijalnog sistema, kriza najviše pogađa zaposlenike hotela i druge pružatelje turističkih usluga", rekao je Heider u izjavi.

Iako se Tanzanija ponovo otvorila za turiste i provela brojne mjere za sprečavanje infekcije, globalno upozorenje o putovanjima sugerira potrošačima da postoji "akutni rizik za život i udove", dodao je.

S obzirom na činjenicu da je Tanzanija do sada prijavila samo 509 slučajeva koronavirusa i 21 smrtni slučaj, korak njemačkih turoperatora da dovode u pitanje odluku njemačkog Ministarstva vanjskih poslova da izda globalno upozorenje o putovanju za 160 zemalja, uključujući sve afričke zemlje, krajnje je razumljiv .

"Nadamo se da će ovo prisiliti naše Ministarstvo da preispita svoja upozorenja o putovanju i analizira situaciju po državama, a ne na jednostavan način da zabrani sve", rekle su dvije safari kompanije.

Veliki broj rezervacija otkazan je bez zamjene, a upozorenje o putovanju znači da knjige narudžbi ne mogu popuniti inače brojni njemački turisti.

„Serengeti ne smije umrijeti, zahtijevao je jednom snimatelj životinja Bernhard Grzimek već prije 61 godinu. Danas je to na samoj njemačkoj vladi ”, kaže Heidler.

Elangeni African Adventures pokrenut je u Njemačkoj 2003. godine i sada pruža usluge u 24 afričke zemlje, uključujući ostrva u Indijskom okeanu.

Akwaba Afrika pruža svoje turističke usluge proširene na različite afričke zemlje za safari sa divljinom i odmor na plaži.

Otvorenim pismom upućenim svim državama članicama Europske unije (EU), Elangeni African Adventures i druge turističke kompanije u Europi i Africi rekli su da će otkazivanja putovanja u Afriku donijeti vrlo negativan utjecaj na ruralne afričke zajednice.

Potpisnici otvorenog pisma koji predstavljaju veliku većinu turističke industrije podsaharske Afrike i njihove relevantne nevladine organizacije (NVO) predložili su jedan amandman na potrošačko zakonodavstvo EU koji će pomoći da se osigura da afrički parkovi i divlje životinje, kao i Život siromašnih ruralnih afričkih zajednica nije nesrazmjerno ugrožen kada turisti iz EU otkažu posjete Africi tokom pandemija, globalnih financijskih prevrata ili političkih poremećaja.

"Naše obrazloženje za ovaj prijedlog objašnjeno je u sljedećim odjeljcima: zapošljavanje na selu, siromaštvo i krivolov, biološka raznolikost, očuvanje i klimatske promjene", rekli su.

Safari i turizam zasnovan na prirodi često su jedini poslodavac ruralnih zajednica koje žive u neposrednoj blizini afričkih rezervata za divlje životinje i nacionalnih parkova. Kada turist odluči otkazati svoj odmor u takvom kriznom trenutku, a depoziti mu se u potpunosti vrate (prema važećem zakonodavstvu EU o putovanjima), mnogi safariji, hoteli i putnički operateri u subsaharskoj Africi borit će se za preživljavanje ili ići u likvidaciju.

Neće moći platiti naknade za zakup, takse za ulaz u park i plaće osoblja. Te naknade za zakup i ulaz u park značajno doprinose upravljanju afričkim parkovima i ekonomiji susjednih zajednica. Mnogi od tih članova zajednice oslanjaju se na lože za zapošljavanje i bez njih ostaju bez ikakvog oblika prihoda.

U subsaharskoj Africi procjenjuje se da u prosjeku jedan ruralni radnik izdržava čak 10 članova porodice. Bez sredstava za kupovinu hrane, oni, njihove porodice i uzdržavane osobe neće imati mnogo mogućnosti nego se okrenuti krivolovu, bilo da se radi o mesu ili radi financijske dobiti, navodi se u dijelu potpisanog pisma državama članicama EU.

Afrički turistički odbor je udruženje koje je međunarodno priznato jer djeluje kao katalizator za odgovoran razvoj putovanja i turizma do, iz i unutar afričke regije. Za više informacija i kako se pridružiti, posjetite africantourismboard.com .

#rebuildingtravel