Mjanmarsko-indijski poslovni samit ukazuje na saradnju u turizmu

Sve su veće veze između Indije i Mijanmara u turizmu.

Gostujući generalni konzul Indije, g. Nandan Singh Bhaisora, istakao je rastuće veze, trgovinske i poslovne veze između dva susjeda tokom Mjanmarsko-indijskog poslovnog samita i sajma koji je održan u gradskoj vijećnici u Sagaingu, u Mjanmaru, 11. januara.

Generalni konzulat Indije, Mandalay, u saradnji sa Privrednom i industrijskom komorom okruga Sagaing, Udruženjem Indo Myanmar, Imphal i Manipur Industries Development Council, Manipur održava „Mjanmarsko-indijski poslovni samit i trgovinski sajam“ od 11. do 12. januara.

Na skupu je učestvovala 30-člana delegacija istaknutih poslovnih lidera iz Manipura, koji se bave različitim sektorima. Ovi poslovni delegati su iz različitih sektora kao što su poljoprivreda, voće i povrće, prerada hrane, ručni razboj, rukotvorine, proizvodi od željeza i čelika, finansijske usluge, zdravstvo, obrazovanje i turizam.

U svom govoru na događaju, generalni konzul Indije je pohvalio rastuće veze Indije i Mijanmara.

Slijedi uređeni transkript govora generalnog konzula Indije g. Nandana Singha Bhaisore.

Veoma srdačna dobrodošlica svima vama u ime indijskog konzulata, Mandalay, na ovom poslovnom samitu i sajmu Mjanmara i Indije, koji zajednički organizuju indijski konzulat, trgovinska i industrijska komora okruga Sagaing, Udruženje Indo-Mjanmara , Imphal, Manipur i Odsjek za ekonomsku diplomatiju i države Ministarstva vanjskih poslova Vlade Indije.

Postoje razni drugi sponzori i partneri na obje strane. Danas iz Manipura u Indiji dolazi velika poslovna delegacija koja se bavi različitim sektorima – poljoprivrednim proizvodima – voćem i povrćem, preradom hrane, ručnim tkalačkim stanjima, rukotvorinama, proizvodima od željeza i čelika, treking stvarima, finansijskim uslugama, zdravstvom, turizmom itd.

Sjeveroistočna regija Indije ima toliko raznolikosti proizvoda; Manipur ima industriju bambusa, ručne razboje, aromatične i ljekovite biljke, hortikulturne usjeve, rukotvorine, proizvodnju sirove svile, veliku količinu prirodnih resursa, potencijal za proizvodnju hidroenergije, turistička mjesta, dobre bolnice; Poslovanje s Mijanmarom u nekim od ovih proizvoda već se odvija, ali ne u obimu u kojem bi se trebao dogoditi. Samo 13. juna i ponovo 19. decembra 2018. organizovali smo sličan događaj poslovnog umrežavanja u dvorani MRCCI, Mandalay uz podršku Trgovinske i industrijske komore Manipura i MRCCI. Takođe sam imao sastanak u oktobru 2018. sa industrijskom zonom Sagaing i SDCCI i otkrio sam da postoje mnoge oblasti u kojima se poslovni lideri iz regije Sagaing mogu sarađivati ​​sa onima iz Manipura i zamolio sam ih da odvedu poslovnu delegaciju u Imphal tokom Sangai festival. Sretan sam što vidim da je delegacija otišla i da je održan poslovni događaj gdje su uvaženi glavni ministri regije Sagaing i Manipura bili glavni gosti; svakako su poslovni lideri sa obe strane ostvarili neke vredne kontakte tokom tog sastanka.

Svrha današnjeg poslovnog sastanka je nastavak povezivanja poslovnih preduzetnika obe zemlje u ovoj odličnoj zajedničkoj platformi; ovo će sigurno povećati svijest, pomoći u stvaranju bližeg umrežavanja i promovirati ekonomske i trgovinske odnose između naše dvije zemlje. Postoji ogroman potencijal i prostor za zajedničko ulaganje i prekograničnu trgovinu i ulaganja u ove sektore, kao i neke druge sektore kao što su – agroindustrija, nafta i gas, energija, transport, nekretnine, komunikacije, IT, stočarska proizvodnja, proizvodi ribarstva , medicinski turizam, tekstilna tehnologija, građevinarstvo, proizvodnja, infrastruktura, autoindustrija, cement, dizel, dragulji i nakit, itd.

Zbog geografske blizine, vjekovnih istorijskih, kulturnih odnosa, zajedničkih tradicija i iskustava, faktora ASEAN-a, česte međuljudske razmjene odvijale su se između Mjanmara i sjeveroistočne Indije. Posjeta našeg premijera Shri Narendre Modija prošle godine podigla je naš bilateralni odnos na mnogo veće visine. Samo u januaru, na naš Dan Republike prošle godine, državni savjetnik je bio u New Delhiju na komemorativnom samitu ASEAN-Indija; Gospođa Aung San Su Ći je rekla da su odnosi Mjanmara i Indije i odnosi ASEAN-a sa Indijom povezani sa blisko povezanim tradicijama od pamtivijeka, kao vrsta odnosa između regija sa kulturološkim sličnostima. Jer za Indiju je Mjanmar istočna kapija koja će povezati Indiju sa regijom ASEAN; u isto vrijeme, za ASEAN, Mjanmar je zapadna kapija koja će povezati regiju ASEAN-a sa Indijom. Drugim riječima, Mjanmar je kopneni most između Indije i ASEAN-a.

Ponovo samo nekoliko mjeseci u aprilu, naša ministrica vanjskih poslova potpisala je sedam memoranduma o razumijevanju tokom svoje posjete NPT-u, a jedan od najvažnijih memoranduma o razumijevanju bio je Sporazum o kopnenom graničnom prijelazu, koji je orijentir u našim bilateralnim odnosima, koji nastavlja međunarodnu kopnenu granicu između oba država je otvorena 8. avgusta prošle godine što omogućava ljudima iz obe zemlje da prelaze granicu sa pasošima i vizama; ovo je dalo veliki podsticaj našim dosadašnjim odnosima kada je u pitanju trgovina, turizam, kulturna razmena i kontakt ljudi. Mnogo je aktivnosti koje se odvijaju sa obe strane granice. Svakako, regija Manipur i Sagaing imaju potencijal da se razviju u ekonomski koridor između naše dvije zemlje jer su obje povezane jedna s drugom zajedničkom kopnenom granicom između dvije zemlje.

Upravo uspješno završena posjeta uvaženog predsjednika Indije učvrstila je tradiciju interakcije na visokom nivou između naših lidera koja je uključivala ne samo bilateralne, već i oblasti trgovine, investicija, kulture, međuljudskih kontakata. Tokom ove posjete Vlada Mjanmara je najavila mogućnost dobijanja vize po dolasku za Indijce, što će svakako povećati trgovinu u turizmu, jer je naš premijer prošle godine već najavio mogućnost besplatne vize za državljane Mjanmara. Također bih želio ovdje obavijestiti da se bavimo ovim pitanjem sa našim Ministarstvom u Delhiju za online e-vizu za putovanje državljana Mjanmara preko kopnene granice: Tamu-Moreh i granični prelaz.

Obje strane su također razgovarale o različitim projektima povezivanja za koje očekujemo da će biti završeni na vrijeme; ovo će svakako olakšati ne samo povećanje trgovine već i društveno-ekonomski razvoj, posebno u regiji Sagaing. Koordinirana autobuska linija između Mandalaya i Imphala (tranzit na granici Tamu i Moreh) je također u toku za nesmetano kretanje ljudi na obje strane. I ovaj autobus će voziti kroz regiju Sagaing. Vazdušna povezanost takođe treba da se razmotri – Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok je opcija gde postoje šanse da će se putnici imati razumno održivo. Ugovor o motornim vozilima je također u procesu.

Ekselencije, Indija je danas jedna od najbrže rastućih velikih ekonomija na svijetu. U posljednje četiri godine naša Vlada je poduzela niz inicijativa i uvela niz reformi za poboljšanje poslovnog okruženja u Indiji. Ovi koraci su otvorili nove mogućnosti za trgovinu i ulaganja u Indiji. Niz ovih ekonomskih reformi je donio 60 milijardi dolara direktnih stranih ulaganja u 2016-17. Kompanije iz Mjanmara takođe mogu iskoristiti ove mogućnosti za trgovinu i ulaganja u Indiji – posebno u severoistočnoj Indiji. U izvještaju Svjetske banke o lakoći poslovanja, 2018., zabilježen je značajan skok u rangiranju Indije sa 130 na 100, a ove godine 77; što je rezultat sveobuhvatnog i multisektorskog reformskog napora tima Indije. Nikada nije bilo lakše poslovati u Indiji.

S druge strane, otvaranje privrede u Mjanmaru prema globalnom tržištu jača komercijalne odnose. Došlo je do značajnog rasta naših ekonomskih i komercijalnih veza. Bilateralna trgovina između Indije i Mjanmara iznosila je 1605.00 miliona dolara tokom 2017-18, granična trgovina je prešla 90 miliona dolara. Indija je trenutno 10. najveći investitor sa ulaganjem od više od 740.64 miliona dolara od strane 25 indijskih kompanija, uglavnom u sektoru nafte i gasa. Trgovina tokom oktobra 2018. dostigla je 153 miliona dolara, što je povećanje od 60% u odnosu na prošli oktobar. Prema MOC-u ovdje Izvoz u Indiju – 273 USD i Uvoz iz Indije 753 USD u periodu april-oktobar 2018.

Mianmar, posebno Sagaing regija, ima stratešku lokaciju, bogate prirodne resurse, veliki broj ljudskih resursa – mlade populacije i mnoga turistička mjesta. Pogodan je za razvoj tržišnih veza sa Indijom, posebno njenim severoistočnim regionima. Manipur i Sagaing Region su države veze između dvije zemlje.

U sadašnjem scenariju, želim da istaknem da je ono što smo realizirali samo dio potencijalne trgovine između dvije zemlje. Međutim, postoji ogroman prostor za više trgovine, investicija i ekonomske saradnje između dvije ekonomije. Poslovno okruženje u Mijanmaru se mijenja, vlada ima liberalniju politiku; Vlada stvara poslovnu klimu pogodnu za investicije, što je velika pozitivna inicijativa. Nedavno doneseni Zakon o ulaganjima u Mijanmaru uključuje velike promjene u broju promoviranih sektora, poreske olakšice za ulaganje u nedovoljno razvijena područja, garantuje zaštitu za poslovne poduhvate, više jasnoće i transparentnosti ekonomskih politika i zaštićenije investiciono okruženje.

Zakon o privrednim društvima koji je stupio na snagu u avgustu 2018. dozvoljava stranim kompanijama da ulažu do 35% u domaće kompanije, odlaze na online registraciju – više od 41,000 kompanija je preregistrovano, uključujući novu registraciju. Stvaranje novog Ministarstva za investicije i ekonomske odnose sa inostranstvom vjerovatno će igrati ključnu ulogu u stvaranju poslovnih prilika i povećanju atraktivnosti Mjanmara kao investicione destinacije. Stranim bankama je dozvoljeno da pozajmljuju novac lokalnim preduzećima u američkim dolarima i lokalnoj valuti. Stoga sve ovo stvara dodatni entuzijazam i vlada Mijanmara planira dugoročno ulagati i dati ogroman poticaj zdravstvu, obrazovanju, transportu i izgradnji puteva, modifikaciji i modernizaciji željeznica, električne energije, turizma, ugostiteljstva i infrastrukture i uvesti mjere za jačanje razvoj malih i srednjih preduzeća kako bi se stvorilo više radnih mjesta i na taj način rezultiralo prosperitetom stanovništva. Državne investicijske komisije imaju ovlaštenje da odobre investiciju do 5 miliona američkih dolara bez pozivanja na MIC. Strane investicije bi trebale biti u mogućnosti da podrže MSP, proizvode proizvode na lokalnom nivou, djeluju u nedovoljno razvijenim područjima i također stvaraju prilike za zapošljavanje. Vlada Crne Gore je počela da se fokusira na podršku i promociju trgovine, a cilj je utrostručiti izvoz do 2020-21. Ministarstvo trgovine ovdje je također uklonilo zahtjeve za licenciranje za razne artikle izvoza i uvoza kako bi promoviralo veću trgovinu. Još jedna velika reforma u privredi je poslovanje sa inostranstvom i zajednička ulaganja su sada dozvoljena u sektoru maloprodaje i veleprodaje, što će privući strane investicije. Ovo je pravo vrijeme - indijski biznismeni imaju dobru priliku da osnuju zajednička ulaganja i promovišu poslovanje između obje zemlje.

Pozvao bih vodeće industrijalce iz obje zemlje prisutne da potraže ozbiljnu diskusiju, imaju plodan angažman na obostranu korist i identifikuju sektore u kojima mogu sarađivati ​​ili imati ulaganja ili poslovanje, kasnije danas i sutra. Iskreno zahvaljujem Vama Ekselencijo – glavni ministar regije Sagaing na uljepšavanju ove prilike.

Također koristim ovu priliku da se zahvalim SDCCI na njihovoj svesrdnoj podršci u organizaciji ovog događaja.