Vakcina Oxford-AstraZeneca Covid-19 trebala bi biti odobrena u Kraljevini Tajland za upotrebu u hitnim slučajevima. Očekuje se ove sedmice
Dvije privatne bolnice također naručuju milione doza vakcina protiv koronavirusa prije ovog regulatornog odobrenja. Ovo je dodatak vladinoj narudžbi od 63 miliona doza iz dva glavna izvora dok Tajland žuri da provede vakcinaciju za većinu svog stanovništva.
Što se tiče stanovnika koji nisu Tajlanđani, još uvijek je nejasno uključuje li to značajnu zajednicu iseljenika ili će oni biti isključeni, jer se zemlja bori s drugim valom virusa.
Budućnost putovanja na Tajlandu je otvaranje granica uz ublažavanje rizika. To se može postići tako što će se osigurati stroga kontrola ilegalnih graničnih prelaza i testiranje svih putnika. Turisti koji dolaze ne samo da bi trebali biti testirani kako bi pokazali da nisu zaraženi covidom, već da bi izbjegli karantin, moraju biti i vakcinisani. Brojke će za početak biti male, ali industrija je u potpunom zastoju. Nikada nisam iskusio ništa slično razornim efektima korona virusa.
Turistička industrija se zaustavila i trenutno se bori s nizom infekcija koje su donijeli siromašni burmanski radnici koji traže posao i šunjaju se preko granice i šire zaraze prije nego što su uvedena ograničenja. Kao kontra mjeru za smanjenje širenja, vlada je zabranila svima iz područja visokog rizika da slobodno putuju po zemlji. Čvrsto kočenje domaćeg turizma pored međunarodnih dolazaka. Uvođenje zona označenih bojama uvedeno je otkako je došlo do velike epidemije u Samut Sakhonu na pijaci morskih plodova s ilegalnim burmanskim radnicima migrantima. Uz ograničenje domaćeg putovanja, tajlandska vlada ponudila je i amnestiju za ilegalne ulaske u ozbiljnom nastojanju da smanji zaraze i da se svi ilegalni migranti registruju i testiraju.
Qantas se također poigrava zahtjevom za vakcinacijom i prva je aviokompanija koja je objavila da će zahtijevati vakcinaciju od međunarodnih putnika. Singapur također razmatra ublažavanje svojih karantenskih pravila za vakcinisane putnike ako klinička ispitivanja pokažu da vakcine imaju manji rizik od prijenosa. (Međutim, kratkoročni posjetioci će morati pokazati dokaze o osiguranju za pokrivanje medicinskog tretmana, a državljani Singapura koji se vraćaju iz Britanije i Južne Afrike podliježu dodatnim ograničenjima).
Sve dok ne postoji obilje odobrenih i isporučenih vakcina, gotovo je nemoguće da bilo ko izvan vlade dobije vakcinu. Međutim, postojaće tržište koje će pokretati oni koji imaju novac da preskaču redove, kao što smo nedavno videli. Nakon što je Ujedinjeno Kraljevstvo odobrilo Pfizer/BioNTech vakcinu, turističke agencije u Indiji su počele da primećuju povećanje broja brzih putovanja za vakcinaciju u Veliku Britaniju. Sada je pažnja usmerena na SAD i Rusiju kao moguće destinacije za vakcinu.
Ali nije sve u novcu. Na Tajlandu je, prema izvještaju Reutersa, milion doza vakcine Sinovac naručila Thonburi Healthcare Group, uz mogućnost kupovine još devet miliona. Grupa bolnica planira da iskoristi polovinu za inokulaciju osoblja u svojoj mreži od 40 bolnica.
Tajlandska vlada je posebno naručila dva miliona doza od kineske kompanije Sinovac Biotech i očekuje isporuku 200,000 doza s planovima za inokulaciju radnika na prvoj liniji i medicinskih stručnjaka u područjima visokog rizika sljedećeg mjeseca.
Vlada je također naručila 61 milion doza vakcine AstraZeneca, koju će proizvoditi lokalna firma Siam Bioscience za domaću upotrebu i izvoz.
Za pacijente, Thonburijevi medicinski centri planiraju ponuditi dvije injekcije vakcine za 3,200 bahta (106 dolara) i kažu da ne mogu ostvariti profit jer je to humanitarno pitanje za zemlju.
Međutim, tvrdi se da bogate zemlje stvaraju zalihe vakcina protiv koronavirusa koje najviše obećavaju, a ljudi u siromašnijim zemljama bi zbog toga mogli propustiti. Učesnici kampanje pozivaju farmaceutske kompanije da dijele tehnologiju kako bi se mogle napraviti više doza.
Samo jedna od 10 osoba u desetinama siromašnih zemalja moći će da se vakciniše protiv korona virusa jer su bogate zemlje prikupile više doza nego što im je potrebno, saopštila je Narodna alijansa za vakcine, koalicija koja uključuje Oxfam, Amnesty International i Global Justice Now.
Oni tvrde da su bogate nacije kupile 54% ukupne zalihe najperspektivnijih cjepiva na svijetu, iako u njima živi samo 14% svjetske populacije, navodi Alijansa.
Te bogate nacije su kupile dovoljno doza da vakcinišu čitavu svoju populaciju tri puta do kraja 2021. ako kandidati za vakcinu koji su trenutno u kliničkim ispitivanjima budu odobreni za upotrebu.
Šef Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus upozorava da je svijet na rubu "katastrofalnog moralnog neuspjeha" oko distribucije vakcine protiv COVID-19, on poziva zemlje i proizvođače da pravednije dijele doze među zemljama. Ghebreyesus je ove sedmice rekao da su izgledi za pravičnu raspodjelu u ozbiljnom riziku. “Na kraju, ove akcije će samo produžiti pandemiju.”
Sigurne i efikasne vakcine protiv COVID-19 znače da će se život, uključujući putovanja, jednog dana vjerovatno vratiti u normalu. Pod pretpostavkom da cjepiva štite i od većine mutacija virusa, kao i od širenja virusa, ograničenja COVID-a bi trebala prestati kada se postigne *imunitet stada. Imunitet je potreban cijelom svijetu, a malo je vjerovatno da će se to postići 2021.
[ AJW: *Imunitet stada je oblik indirektne zaštite od zarazne bolesti koja se javlja kada je dovoljan postotak populacije postao imun na infekciju, bilo putem vakcinacije ili prethodnih infekcija, smanjujući vjerovatnoću infekcije za pojedince koji nemaju imunitet.]
Nisu sva preduzeća bila prisiljena da se zatvore, ali raširena finansijska neizvjesnost znači da je turistička industrija imala probleme u protekloj godini. To je mračno, ali mislim da čak i ako dobijemo mali dio od 39 miliona turista u 2019., možemo preživjeti i napredovati.
Kratkoročni cilj je opstanak, a zatim i početak napredovanja u 'novom svijetu' turizma. Vratiti SVE što je izgubljeno nije realno niti ostvarivo niti bi to trebao biti cilj.
Naš fokus na borbu protiv virusa i pružanje pomoći našoj turističkoj industriji trebao bi biti cilj svih putničkih i turističkih udruženja ovdje na Tajlandu. Jedinstvo i vođstvo su tako očajnički potrebni ako se želimo radovati oporavku, uključujući uvođenje stimulativnih mjera.
Ubrzanje distribucije vakcina je ključ za vraćanje putovanja u normalu i za vakcinaciju što većeg broja ljudi.
Za mnoge vlasnike turističkih preduzeća i hotelijere izazovi su osigurati pozitivan novčani tok i GOP. Bilo kakvo povećanje vrijednosti imovine bilo bi dobrodošlo, ali malo vjerovatno sada jer cijene nekretnina trenutno okreću na jug. Održavanje imovine i zamjena opreme bit će pravi izazov u budućnosti jer povrat ulaganja pada.
Državna pomoć u vezi sa porezima i platnim spiskovima bi bila od velike pomoći u ovom trenutku, ali naša industrija je tako fragmentirana i 'neorganizirana' u kolektivnom smislu. Vlade smatraju ugostiteljstvo i uslužne djelatnosti općenito dobrim zaposlenima u sivim zonama radne snage, koji imaju način da se „srede“ bez male potrebe za državnom pomoći. Svaki vapaj za pomoć se često ignoriše jer političke volje jednostavno nema. Naš glas je ugušen glasnijim i organizovanijim industrijama koje nude prilike za zapošljavanje i lokalne investicije.
Turistička industrija se zove an nevidljiv izvoz…
Bez obzira na to da su vladini grantovi i zajmovi malim preduzećima od suštinskog značaja, ekonomske poteškoće pandemije će i dalje trajati, pa je važno da preduzeća koja se bore imaju pomoć za održavanje poslovanja i zadržavanje radnika na platnim spiskovima.
Putovanja će igrati ključnu ulogu u ekonomskom oporavku Tajlanda u narednim mjesecima, ali će preduzećima biti potrebna pomoć vlade da prežive dok se redovna putovanja ne mogu u potpunosti nastaviti.
Takođe, ključna lekcija koju vidim iz drugih industrija je da se mogu brzo prilagoditi, pogledajte prodavače rezanaca ovdje u Bangkoku. Redovi Grab Bikesa koji dostavljaju hranu za poneti — promene se dešavaju preko noći i nema vremena za duga razmatranja i rasprave. Oni koji mogu brzo reagirati na ove velike promjene u zahtjevima i prioritetima potrošača će izaći na vrh.
Što se tiče skorog skoka u avion, to se čini malo vjerojatnim. Moja rodna zemlja Velika Britanija, prema trenutnim pravilima, nakon što se karantena završi, Britanci bi legalno mogli otići na odmor u inostranstvo ako žive na prvom ili drugom nivou. Međutim, praznici su u Velikoj Britaniji efektivno isključeni do aprila 2021.
Što se tiče Tajlanda, naših sedam koraka za navigaciju prije nego što bilo kome bude odobreno ulazak, uvelike utječu na proces ulaska u zemlju.
Turističko udruženje ASEAN-a (ASEANTA) upozorilo je prošle sedmice da će 70 posto turističkih agencija na Tajlandu prestati s radom ove godine ako tajlandska vlada ne uskoči uz pomoć.
Jasno je da je drugi krug epidemije Covid-19 ozbiljno utjecao na vjeru u buduću industriju dolaznog turizma, mnogi agenti moraju odlučiti ili obustaviti ili zatvoriti poslovanje. Tajlandska vlada nije ponudila privatnom sektoru nikakvu značajnu pomoć, kratkoročnu ili dugoročnu. Postoji značajna konfuzija oko toga da li investirati u održavanje poslovanja ili zatvoriti. Vlada mora biti jasna u svojoj politici da pomogne ili ne pomogne turističkoj industriji.
