Vakcine u Velikoj Britaniji: Zašto si ti?

1. Indijska kompanija Serum najavila je kašnjenje u isporuci vakcine AstraZeneca što je izazvalo zabrinutost u Velikoj Britaniji.
2. Velika Britanija je očekivala 5 miliona doza do kraja marta, ali izgleda da će isporuka sada biti odgođena za nekoliko sedmica.
3. Budući da je Velika Britanija registrovala više infekcija i žrtava nego druge evropske zemlje, nastavak programa vakcinacije će nastaviti da smanjuje hospitalizacije i smrtne slučajeve.

---

Ujedinjeno Kraljevstvo čeka nevolje jer je indijska kompanija Serum, jedan od najvećih svjetskih proizvođača AstraZeneca vakcine, najavila odgode isporuke. Indijski proizvođač, koji je već isporučio kraljevstvu 5 miliona doza AstraZeneca, najavio je da će nekoliko sedmica odgoditi još 5 miliona doza koje se očekivalo do kraja marta.

U Velikoj Britaniji, koja je već ubrizgala prvu dozu za oko 25 miliona ljudi, vest očigledno izaziva zabrinutost. Nakon početne faze u kojoj je Ujedinjeno Kraljevstvo registrovalo više infekcija i žrtava nego druge evropske zemlje, “britanski model” se pokazao uspješnim u brzom smanjenju hospitalizacija i smrti.

Suočen s Evropom u nevolji, čija se strategija vakcinacije bori da uzleti, rezultati Londona – samo od 27 bloka – izgledaju još više iznenađujući. Ovo je prilika koja je previše primamljiva za premijera Borisa Johnsona da je ne iskoristi, sugerirajući da je uspjeh britanske vakcinacije također uspjeh Brexita i autonomije u donošenju odluka pred briselskom birokratijom.

Istina je, međutim, da je Velika Britanija računala na stalnu i masivnu opskrbu dozama vakcina AstraZeneca (14 miliona doza, koliko sve evropske zemlje zajedno), dok je u Evropu isporučeno manje serija od očekivanog. Danas, na kontinentu, godinu dana nakon početka pandemije, čini se da je prva prepreka za odupiranje virusu još uvijek karantena.

Izdala Indija?

Britanska kampanja vakcinacije će se usporiti i biće uzrokovana odgađanjem isporuka Seruma. U borbi protiv koronavirusa i u proizvodnji anti-COVID vakcina, Indija se karakterizira kao izuzetan protagonist. Zbog svojih proizvodnih kapaciteta dobio je nadimak „svjetska ljekarna“.

Indijska štampa je izvijestila o potrebi da vlada New Delhija ubrza internu kampanju vakcinacije. "Biće kašnjenja, ali to neće uticati na našu mapu puta za imunizaciju", uvjeravao je britanski ministar zdravlja Matt Hankok.

Ali najvažnije je da smo na dobrom putu i da ćemo moći da isporučimo vakcine u predviđenom roku i na vreme kako bismo postigli ciljeve koje smo sebi postavili. Drugim riječima, inscenirani plan za ponovno otvaranje zemlje, koji je Boris Johnson najavio prije 3 sedmice, ostaje na snazi. Planira da se Ujedinjeno Kraljevstvo "vrati u normalu" do 21. juna, dana kada se očekuje generalno prevazilaženje mjera. zadržavanje

Pukotine u britanskom modelu?

Neki zastoji u kampanji vakcinacije u Ujedinjenom Kraljevstvu, međutim, već su na vidiku jer menadžeri NHS-a upozoravaju: “Ljudi mlađi od 50 godina možda će morati čekati i do mjesec dana duže nego što se očekivalo na vakcinaciju zbog ozbiljnog nedostatka vakcina.”

Pokušaj Downing Streeta da smanji obim kašnjenja je razumljiv nakon što je vlada Velike Britanije podstakla komentare i predložila čitanje tabloida i novina da UK vakcina bell uspjeh "je uspjeh Brexita."

Ovo je narativ koji ne samo da opovrgava one koji su planirali katastrofe za London uoči "razvoda" Londona od Unije, već i daje Velikoj Britaniji nakon Brexita naznaku za industrijsku strategiju koju treba slijediti, da podržava izvrsnost u nastajanju sektori.

Problem je što to ne može učiniti na štetu drugih, odnosno Evrope. Iz tog razloga, u „ratu protiv vakcina“ između dvije obale Kanala, također u svjetlu suspenzije AstraZeneca vakcina od strane raznih zemalja u bloku, teško je ne uočiti sukobljene interese.

Nakon Brexita, Velika Britanija i EU rizikuju da upadnu u zamku Gore Vidala: „Uspjeh nije dovoljan za pobjedu. Drugi moraju propasti.”

Zar se Evropa ne uklapa?

U međuvremenu, Evropska unija se priprema za novi pritisak na izvoz vakcina u Ujedinjeno Kraljevstvo. Na dan zelenog svjetla Europske agencije za lijekove (EMA) za vakcinu AstraZeneca, pozitivnu presudu, iako uvjetovanu upozorenjima za ugrožene osobe, predsjednica Komisije Ursula von der Leyen rekla je da je spremna "iskoristiti svaki alat" za „reciprocitet i proporcionalnost“ u izvozu za imunizatore.

Referenca, čak i ako je von der Leyen ne spominje direktno, jasno je u Londonu, a to je da je do sada iz pogona u Uniji izvezeno 10 miliona doza u Ujedinjeno Kraljevstvo, prvu zemlju po izvozu cjepiva i teritorija na kojoj se nalaze 2 fabrike AstraZeneca, koje po ugovoru treba da proizvode za 27.

U suprotnom smjeru, od Ujedinjenog Kraljevstva prema Evropi, broj doza je „nula“. Predsjednik je pojasnio da su "sve opcije na stolu, ali ako se situacija brzo ne promijeni", Brisel će razmotriti da li da dozvolu za izvoz prilagodi stepenu otvorenosti drugih zemalja.

To u prevodu znači da bi mogle biti blokade čak i veće od onih koje je nametnula Italija koja je prošlog februara zaustavila odlazak 250,000 doza vakcine za Australiju.

Unija bi se zapravo mogla obratiti članu 122. Evropskih ugovora, klauzuli koja predviđa donošenje hitnih mjera u slučaju “ozbiljnih poteškoća” u snabdijevanju određenim proizvodima.

Odmah je reagovao iz Downing Streeta koji, kao i ranije, odbacuje optužbe za ograničenja izvoza. Ujedinjeno Kraljevstvo "poštuje svoju predanost", ponovio je glasnogovornik londonske vlade, "očekujemo da EU učini isto". Ali u međuvremenu, cilj za Evropu ostaje imunizacija 70% građana do ljeta – to je preko 200 miliona ljudi.

#rebuildingtravel

Izvor: ISPI (Instituto Per Gli Studi Di Politica Internazionale – Institut za međunarodne političke studije) Dnevni fokus