Tržišta divljih životinja: tempirane bombe za pandemije virusa

1. Životinje kojima se trguje mogu nositi patogene na koje ljudi ili druge životinje nemaju imuni odgovor.
2. SARS je skočio na čovjeka od mačke cibetke koju je zarazio šišmiš. Prošle godine u nekoliko zemalja otkrivene su farme minka koje nose koronavirus. Pangolini su još jedna životinja za koju je nedavno otkriveno da nosi koronavirus.
3. Istražni tim SZO poslat u Wuhan rekao je da tržišta poput Chatuchaka mogu prenositi smrtonosne viruse i da su čak mogla biti izvor COVID-19.

---

Freeland pozdravlja tajlandsko ministarstvo javnog zdravlja za njihovu današnju izjavu tokom javne konferencije za novinare na Facebooku u Bangkoku, u kojoj su se pozvali na izvještaj u ponedjeljak koji je podržao Freeland o tržištu Chatuchak i priznali da tržišta divljih životinja i trgovina životinjama mogu ugroziti javno zdravlje. Portparol ministarstva je rezimirao ono što je danski član istražnog tima SZO poslao u Wuhan rekao danskom listu Politiken, naime da tržišta poput Chatuchaka mogu prenositi smrtonosne viruse i da su čak mogla biti izvor COVID-19.

Tajlandsko ministarstvo javnog zdravlja sada će sarađivati ​​s Ministarstvom okoliša i njegovim Odjelom za nacionalne parkove kako bi pomno pregledali životinjsku pijacu Chatuchak, a istovremeno će pokrenuti zajednički plan za povećanje zaštite divljih životinja i zaustavljanje trgovine divljim životinjama na pijacama .

“Pozdravljamo ovaj pristup s opreznim optimizmom”, rekao je osnivač Freelanda, Steven Galster, koji je Politikenu pružio informacije za njihove priče o Chatuchaku, dok je pratio svog reportera na tržište u više navrata kako bi dokumentirao tamošnje uvjete. “Prošli put je vlada odgovorila na medijsko izlaganje … prošlog marta tako što je otišla na pijacu, poprskala je, podijelila letke, a zatim pustila da se ponovo otvori. To nije pomoglo.

„Ali čini se da ovaj put, pažnja tajlandske vlade na višem nivou i među agencijama na ovu temu, zajedno sa izraženom zabrinutošću ovog predstavnika SZO, može dovesti do solidnijih rezultata. Želimo da Tajland prekine svoju komercijalnu trgovinu divljim životinjama, u kom slučaju bi ova zemlja postala svjetski lider u takozvanom pristupu 'Jedno zdravlje', koji kombinuje zaštitu ljudi, životinja i ekosistema kao najbolji način za sprječavanje pandemija. ” Freeland je član globalne kampanje “EndPandemics”.

Tržišta su “tempirane bombe koje otkucavaju”

Jugoistočna Azija je istorijski snabdevala veliki deo kineske trgovina divljinom. Zbog niske (i često osiromašene) populacije u Kini komercijalno vrijednih vrsta koje su tamo tražene, kineski uzgajivači i komercijalna prodajna mjesta obično su se oslanjali na uvoz životinja izvan zemlje kako bi održali adekvatan fond i genetičku raznolikost. Uvezene vrste bi se ili otpremale ili letele direktno u Kinu, ili bi u mnogim slučajevima bile nabavljene ili transportovane kroz jugoistočnu Aziju.

Na primjer, pangolini se prostiru kroz dijelove Azije i Afrike, a u Kini su gotovo iscrpljeni. Njihova tijela ili dijelovi tijela krijumčareni su iz jugoistočne Azije i Afrike preko Malezije, Tajlanda, Laosa, Kambodže, Hong Konga i Vijetnama u Kinu.

Životinje kojima se trguje mogu nositi patogene na koje ljudi ili druge životinje nemaju imunološki odgovor, a ti patogeni se mogu prenijeti na više načina, bilo da se životinja trguje legalno ili ilegalno.

Na primjer, zebre koje su legalno uvezene 3 na Tajland 2019. nosile su mušicu koja je skočila na lokalne konje, uzrokujući afričku konjsku kugu i stopu smrtnosti od 90% više, što je rezultiralo preko 600 smrtnih slučajeva konja. Neke životinje koje se prodaju u Kini i jugoistočnoj Aziji uzgajaju se za komercijalnu prodaju kao meso i lijek, dok druge kao egzotični kućni ljubimci. Neki se prodaju kao i jedan i drugi, a neki u dodatne svrhe. Cibetke se, na primjer, prodaju kao kućni ljubimci, pojačivači kafe u zrnu (kroz njihov izmet), proizvođači mirisnih žlijezda i mesa.

 Neke od ovih životinja su posebno osjetljive na viruse koje ugošćuju slepi miševi, uključujući bjesnilo, ebolu i koronavirus. Ove životinje uključuju članove porodica Mustelide i Viverridae, uključujući kune, jazavce, dlake, mungose, cibetke, kune i još mnogo toga.

SARS je skočio na čovjeka od mačke cibetke koju je zarazio šišmiš. Prošle godine u nekoliko zemalja otkrivene su farme minka koje nose koronavirus. Pangolini su još jedna životinja za koju je nedavno otkriveno da nosi koronavirus.

Freelandovo istraživanje pokazuje da se sve ove životinje – i druge koje su podložne smrtonosnim virusima – još uvijek komercijalno trguju u jugoistočnoj Aziji i kroz nju. Nadalje, Freelandovo istraživanje je pokazalo da se značajna raznolikost divljih i egzotičnih ptica, potencijalnih nosilaca H5N1 i drugih sojeva “ptičje gripe”, još uvijek miješa s domaćim pticama, stavlja u kaveze i prodaje u skučenim područjima na nekim tržištima.

Dijelovi divljih životinja kojima se trguje iz jugoistočne Azije u Kinu – u legalnom, ilegalnom, obliku cijelog tijela i derivatima – prodaju se unutar zemalja jugoistočne Azije koje su domaćini vlastitih konvencionalnih i online komercijalnih tržišta divljih životinja usmjerenih na lokalne i strane potrošače. Primjeri uključuju tržišta i prodajna mjesta u Džakarti, Bangkoku, dijelovima Malezije, Vijetnama, Laosu i Mjanmaru.

Tržnica Chatuchak u Bangkoku je najveći centar u zemlji – ako ne i u regionu – za prodaju egzotičnih životinja. Prema novom Freelandovom istraživanju, koje je uključivalo provjeru na licu mjesta prije samo dva dana, na ovoj pijaci se još uvijek može kupiti, među mnogim drugim vrstama: tvorovi; polecats; coati; cibetke; mungoose; meerkats; rakuni; capybara; grimizna ara; Afrički sivi papagaji; cougars; desetine vrsta kornjača iz cijelog svijeta; preko 100 vrsta zmija; Afričke i azijske kopnene kornjače; preko desetak vrsta malih, srednjih i velikih glodara; i egzotični gušteri iz Latinske Amerike, Afrike i Australije. Neki dileri su nudili zebre, bebe nilskih konja i kengura. Ponudili su prodaju parova za razmnožavanje u komercijalne svrhe, a nisu tražili dokaz o uzgojnoj dozvoli.

Freeland vodi kampanju 19 godina zatvoriti dio tržnice za životinje u Chatuchaku i druge pijace divljih životinja u Aziji, te da vlasti obuzdaju ilegalnu trgovinu divljim životinjama kako bi spriječile izumiranje, očuvale biodiverzitet i spriječile izbijanje zoonoza. Naše kampanje „Rasprodano“, „iTHINK“ i nedavne partnerske kampanje „EndPandemics“ posebno su uključivale pozive da se zatvori životinjska pijaca u Chatuchaku, ukazujući na znakove nezakonitosti, nehumane uslove, prijetnju vrstama od neodržive trgovine i prijetnje ljudima.

U svjetlu COVID-19, Freeland je u martu 2020. apelovao na nekoliko tajlandskih ministara da zatvore životinjsku pijacu Chatuchak zbog javnog zdravlja i međunarodne sigurnosti. Freelandova medijska kampanja za razotkrivanje nezakonitosti i rizika od prelivanja zoonoza na životinjskoj pijaci Chatuchak dovela je do toga da je tajlandski odjel za nacionalne parkove proveo operaciju čišćenja tamo krajem marta. Policajci su patrolirali u štandovima za životinje, tražeći dozvole za prodaju i uzgoj, dok je tim za dezinfekciju virusa poprskao cijeli odjeljak za životinje. Tržište je zatim ponovo otvoreno za dva mjeseca i nastavlja sa radom.

„I dalje smo izuzetno zabrinuti da tržište životinja Chatuchak i druga slična tržišta – velika, mala i onlajn – u regionu i dalje rade,” rekao je osnivač Freelanda Steven Galster. „Takođe smo zabrinuti što osumnjičeni za kriminal koji upravljaju velikim lancima nabavke trgovine divljim životinjama nisu stavljeni bez posla.

„Osim toga, i dalje postoji obilje farmi za uzgoj divljih životinja (neke su registrirane kao zoološki vrtovi), kao i online trgovina divljim životinjama koje nastavljaju raditi u ovoj regiji. Vjerovatno je da je COVID-19 skočio na osobu sa komercijalno trgovane životinje. Moguće je da se takva životinja prodavala na tržištu divljih životinja u jugoistočnoj Aziji, kao što je Chatuchak, ili sa online platforme, ili sa farme za uzgoj. Mogle bi potrajati godine da se otkrije tačan izvor. Ali zašto, u međuvremenu, dozvoljavamo ovim komercijalnim platformama za divlje životinje da nastave sa radom ako znamo da predstavljaju rizik od smrtonosnog prelivanja? Sigurno ne želimo da vidimo novu epidemiju?”

Govoreći o Tajlandu, Galster je dodao: „Ostajemo čvrsto uvjereni da se Tajland može pretvoriti iz 'kapija' za trgovinu divljim životinjama u 'čuvara divljih životinja' i postati svjetski lider u prevenciji pandemije. Vlasti su uradile sjajan posao poravnavajući krivulju ovdje, ali su ova jedna vrata ostavile širom otvorena – svoju trgovinu divljim životinjama.”

#rebuildingtravel