World Tourism Network poziva Kuleana za 2021

JTSTEINMETz
predsjednik World Tourism Network: Juergen Steinmetz

Odgovornost stvara mogućnosti

Turizam prolazi kroz tešku novu realnost kojoj je potreban novi odgovor

Za one od nas u sektoru, ne trebaju nam kratkoročna rješenja, još nam nisu potrebne otvorene granice i ne možemo promovirati međunarodna putovanja u ovom trenutku, ali možda ćemo se moći koncentrirati na regionalne ili domaće mogućnosti putovanja. Politički i ekonomski, ovo je teška pilula za progutanje.

Prije 100 godina španski grip je poražen. Danas, the World Tourism Networks (WTN's) virtuelna novogodišnja zabava predstavila je turističke vodiče iz 8 zemalja koji su podijelili svoje nade, snove i čuda pozdravljajući obnovu industrije putovanja i turizma 2021. godine.

Juergen Steinmetz živi na Havajima posljednje 32 godine. On je osnivač World Tourism Network i rekao: „Za sve nas u ovoj industriji putovanja i turizma važno je da radimo zajedno. To znači da moramo uključiti sve sektore i prihvatiti nove glasove da se čuju, kako bismo mogli biti spremni za dan kada se turizam može ponovo otvoriti.”

Na Havajima postoji riječ "kuleana". U slobodnom prevodu, to znači "odgovornost". Vrlo često se u današnje vrijeme čuje kao odgovor na to da neko kaže: „Hej, zar to nije tvoja odgovornost?“ na šta bi onaj na koga bi se uperio prst rekao: "Nije moja kuleana!" Uvelike liči na stari vic o posjetiteljima i poslužiteljima u restoranu. Kada kupac zatraži nešto od servera, odgovor će često biti: "Izvinite, ovo nije moja stanica."

Ali kuleana nikada nije trebala biti odbrambeni odgovor. Kuleana je jedinstvena havajska vrijednost i praksa koja se odnosi na recipročan odnos između osobe koja je odgovorna i stvari za koju je odgovorna.

Kuleana Explained

Na primjer, Havajci imaju kuleanu na svojoj zemlji. Oni su odgovorni za brigu o njemu i poštovanje. Zauzvrat, zemlja ima kuleanu da nahrani, skloni i odijeva ljude koji se o njoj brinu. Taj uzajamni odnos – ta odgovornost s poštovanjem – održava ravnotežu unutar društva i prirodnog okruženja.

Dakle, dok se opraštamo od godine koja je bila prepuna izazova izvan naše najluđe mašte iz 2019., svi se radujemo 2021. s obnovljenom nadom i čekamo naše lidere da nas vode u pozitivniji svijet. Ali da li je ovo pravi pristup? Treba li samo dokono čekati da se nešto dogodi, da nas neko povede? Nije li ovo sva naša odgovornost?

Zar nismo naučili da značaj „jednog“ – jednog glasa, jednog glasa, jednog posađenog drveta, jednog otvorenog parka, jednog putovanja avionom – može biti podsticaj i zamah koji „svemir“ čeka da bi početi mijenjati negativnu energiju u pozitivnu? Ako je istina da je sve u svijetu u kojem živimo jednostavno energija u različitim oblicima – od naših tijela i duše, preko zraka koji udišemo, do laptopa s kojeg radimo – i kao energija privlači kao energija, kao što je pozitivna privlači pozitivno, zar nije na svakome od nas samo da uradimo nešto, neku jednu stvar, svaki dan da unesemo pozitivnu energiju u svijet u kojem živimo da promijenimo tok prošlih kriza?

Ne bismo trebali čekati da lideri izbace prvu loptu na utakmici. Već bismo trebali sami raditi na tome da svijet učinimo zdravijim – nosite masku, držite se na distanci, sigurniji – budite oči svoje zajednice i pomozite kada je potrebno, i sretniji – platite unaprijed kupovinom obroka za osobu iza vas u vožnji kroz.

To nije teško učiniti, i zaista bi trebalo da bude ono što nas vodi svaki dan bilo da je kriza ili katastrofa ili ne. Skala doprinosa i odgovornosti ne mora biti globalna da bi imala uticaj. Može početi sa svakim od nas i biti poput mreškanja kamenčića palog u baru. Budite promjena koju želite vidjeti. Neka bude vaša kuleana.

Steinmetz je nastavio rekavši: „Danas je Predsjednik Afričke turističke zajednice Alain St. Ange, koji je ujedno i član odbora WTN, piše u novogodišnjoj poruci da su turizmu potrebni iskusni turistički lideri da vode ovu vitalnu industriju sada više nego ikada prije.

Nažalost, čak i neki od iskusnih lidera su neupućeni i nisu spremni za ono s čime se industrija putovanja i turizma trenutno suočava.

Turizmu je potrebno novo razmišljanje, a to novo razmišljanje se mora čuti i implementirati ne samo unutar sektora već iu cjelokupnoj ekonomskoj strukturi.

Više nemamo luksuz da tolerišemo one lidere koje više brine kako se lično pojavljuju u javnosti. Ne trebaju nam lideri koji teže osvajanju nagrada, održavanju govora i hvaljenju vlastitog bratstva lidera, ali zapravo ne znaju šta govore ili kako bi mogli održati govore koje jednostavno pročitaju.

Potrebno nam je rukovodstvo oslobođeno političkog pritiska i spremno za implementaciju politike kako bi se suprotstavilo onome što ovaj virus pokušava učiniti, odnosno uništavanju čovječanstva. Ovo je jednostavno prioritet u odnosu na kratkoročnu dobit za turizam. To će stvoriti bolje šanse da nam se omogući da obnovimo ovu industriju na način koji je održiv.

Zbog toga smo započeli rebuilding.travel diskusija u martu ove godine u Berlinu, Njemačka, na dan kada je ITB Berlin otkazan i turizam propao.

Zbog toga smo proslavili pokretanje Svjetska turistička mrežak ovog mjeseca. WTN pokušava dati glas onima koje treba čuti. Jedna po jedna destinacija, jedan po jedan posao i svaki član ove industrije u isto vrijeme.

WTTC kaže: „Iako je zaštita javnog zdravlja najvažnija, opšte zabrane putovanja ne mogu biti odgovor. Nisu radili u prošlosti i neće raditi sada.”

Steinmetz kaže: „Slažemo se sa WTTC da opšte zabrane putovanja ne mogu biti odgovor. Međutim, još nije došlo vrijeme da se pogleda koje bi zabrane putovanja trebalo ukinuti ili promijeniti.”

Kuleana donosi prilike

“Zato smo na WTN stavi naše Pečat za sigurniji turizam program na čekanju dok se virus ne može staviti pod kontrolu.

„Zato je WTN je prepoznavanje poznatih i ponekad nepoznatih heroja u našoj industriji u WTN heroes.travel program.

“Važno je da svi mi u ovoj industriji putovanja i turizma radimo zajedno. To znači da moramo prihvatiti nove glasove da bismo se čuli.”

Globalno, direktan doprinos putovanja i turizma BDP-u iznosio je približno 2.9 biliona američkih dolara u 2019. Kada se pogledaju zemlje koje su direktno doprinijele globalnom BDP-u, industrija putovanja i turizma Sjedinjenih Država doprinijela je najvećim iznosom od 580.7 milijardi američkih dolara. U međuvremenu, na rang listi zemalja sa najvećim udjelom BDP-a od putovanja i turizma, grad i posebna administrativna regija Makao ostvarili su najveći udio BDP-a kroz direktna putovanja i turizam od bilo koje ekonomije u svijetu.

Osim Makaa, zemlje i teritorije zavisne od turizma uključuju Maldive (32.5%), Arubu (32%), Sejšele (26.4%), Britanska Djevičanska ostrva (25.8%), Američka Djevičanska ostrva (23.3%), Holandske Antile (23.1%) , Bahami (19.5%), St. Kitts i Nevis (19.1%), Grenada (19%), Zelenortska ostrva (18.6%), Vanuatu (18.3%), Angvila i Sveta Lucija (16%) i Belize (15.5%) %).

U SAD-u, 21% privrede u državi Havaji zavisi od njenih 10 miliona i više posetilaca svake godine.

Snimak ekrana 2020 12 30 na 16 04 45
World Tourism Network poziva Kuleana za 2021

Svi želimo da 2020. ostane iza nas, ali hajde da učimo iz grešaka koje smo napravili ove godine u našem odgovoru na virus.

Hajde da shvatimo zašto sada doživljavamo drugi i treći talas i zašto putovanje predstavlja rizik ne samo za posetioca. Hajde da shvatimo zašto ovo nema nikakve veze sa time koliko je avio kompanija ili hotel siguran u ovom trenutku. Odabir pravog trenutka za ponovno otvaranje turizma osigurat će trajan i pozitivan učinak u obnovi naših ekonomija. To možemo učiniti efikasno samo na koordiniran način.

Neka 2021. bude mnogo više iznenađujuća nego što je bila 2020. Ostanimo kreativni, pozitivni i poštujmo našu veliku globalnu porodicu profesionalaca za putovanja. Neka 2021. godina bude godina putovanja i turizma.

Sretna Nova godina od World Tourism Network!
Naša novogodišnja želja je da postanete dio našeg globalnog pokreta. Pridružite se WTN at www.wtn.putovati/registrovati se

ŠTA UZIMATI IZ OVOG ČLANKA:

  • Dakle, dok se opraštamo od godine koja je bila prepuna izazova izvan naše najluđe mašte iz 2019., svi se radujemo 2021. s obnovljenom nadom i čekamo naše lidere da nas vode u pozitivniji svijet.
  • Za one od nas u sektoru, ne trebaju nam kratkoročna rješenja, još nam nisu potrebne otvorene granice i ne možemo promovirati međunarodna putovanja u ovom trenutku, ali možda ćemo se moći koncentrirati na regionalne ili domaće mogućnosti putovanja.
  • Kuleana je jedinstvena havajska vrijednost i praksa koja se odnosi na recipročan odnos između osobe koja je odgovorna i stvari za koju je odgovorna.

<

O autoru

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz je kontinuirano radio u industriji putovanja i turizma od kada je bio tinejdžer u Njemačkoj (1977.).
Osnovao je eTurboNews 1999. godine kao prvi online bilten za globalnu turističku industriju.

Podijeli na...