Činjenica da je nekoliko od 1,564 čeških spomen-svitaka bilo na jednom mjestu u isto vrijeme, bila je gotovo čudo. Bilo je potrebno detaljno planiranje i saradnja mnogih institucija da se ovi istorijski dokumenti donesu u njujorški hram Emanu-El na jedno veče. Samo uz napore Herbert & Eileen Bernard Museum i pokroviteljstva Memorial Scrolls Trust iz Londona, ovaj fenomen se prvi put dogodio u New Yorku.
Važnost svitaka
Naučnici su utvrdili da bi bilo teško identificirati primjere jevrejske kulture i religije prikladnije od svitaka Tore. Čitanje iz pergamentnog rukopisa, koji sadrži hebrejski tekst Pet Mojsijevih knjiga, Božansko učenje predato izraelskom narodu, je kamen temeljac jevrejskog sinagoškog rituala.
Više od pergamenta
Svitak Tore je traka pergamenta, pripremljena od kože košer životinje. Dugačak mnogo inča, poduprt je sa dva drvena valjka (atzei hayyim, "drveće života") na svakom kraju. Smatrani svetima, tekst i svitak zauzimaju izuzetan položaj u judaizmu. Ako je svitak prikladan za čitanje u sinagogi, svitak Tore mora biti napisan hebrejskim kvadratnim pismom trajnim mastilom od strane profesionalnog pisara (sofera). Svitak ne može imati tekstualne greške i slova moraju biti čitljiva. Iako neke greške i nesavršenosti može ispraviti pisar, ako su oštećenja široka, pergament se ne može koristiti.
Jeffrey Ohrenstein, predsjedavajući, Memorial Scrolls Trust, London, UK “Ovi svici su preživjeli i nijemi svjedoci Šoa.”
Amazing Grace
Činjenica da svici Tore uopće postoje je čudo. Spašeni su od Čehoslovačke regije Bohemije i Moravske tokom Drugog svetskog rata, preživevši planirano uništenje svega jevrejskog i užase komunističkog režima koji je kontrolisao zemlju 1948.
Smatra se da su artefakti preživjeli jer Prag, iako teško oštećen, nije sravnjen s zemljom tokom borbi. Svici su pohranjeni u sinagogi u predgrađu Praga iu ovoj zgradi ostali su (u raspadanju) sve do 1963. godine, kada je češka vlada tražila kupca za blago. Eric Estorick, britanski trgovac umjetninama, predstavio je priliku Ralphu Yablonu, članu osnivaču londonske Westminsterske sinagoge. Yablon je kupio svitke i poklonio ih svojoj sinagogi.
Dana 7. februara 1964. u London su isporučena 1,564 svitka. Prema Jeffreyju Ohrensteinu, "Bili su u plastičnim vrećama, poput vreća za tijelo." Mnogi svici su bili u zapuštenom stanju. Na sreću, rabin David Brand, sofer, tražio je posao i pretpostavio je da će sinagoga imati barem jedan svitak koji treba popraviti; pokazan mu je čitav sprat svitaka kojima je potrebna njegova pažnja. U sinagogi je radio skoro 30 godina, popravljajući sve svitke – lično.
Ubrzo nakon njihovog dolaska u London, stvoreno je povjerenstvo za brigu o svicima i pokrenuta je popravka. U narednih 30 godina, preko 1,400 svitaka je poslano u sinagoge širom svijeta. Sada se Trust fokusira na podizanje svijesti o odgovornosti vezanoj za smještaj ovih historijskih dokumenata. Od sinagoga i institucija se traži da jedan Šabat tokom godine posvete Memorijalnoj kongregaciji kako bi se poklopili sa godišnjicom deportacije te zajednice i da obilježe spomen na mnoge ubijene Jevreje tako što će se sjetiti njihovih imena na taj Šabat i Jom HaŠoa i Jum Kipur.
Češki svici Tore pogledani na Menhetnu u hramu Emanu-El, 5. februara 2019.
Sa više od 75 svitaka iz više od 10 različitih država i zemalja na vidiku, stotine ljudi pretrpjelo je gledalište u hramu Emanu-El. Svici su identificirani brojem i više nemaju svoje originalne mantije. Trenutni omoti za svitke kreću se od raskošnog somota do tartan kariranog sa izvanrednim omotom dizajniranim u prugama zatvorske uniforme koncentracionog logora. Tore su nosili članovi Hrama, kao i predstavnici obližnjih sinagoga i bogomolja. Povorku svitka pratila je violina koja je svirala Etz Hayim (Drvo života) iz Izreka.
U svojim emotivno dirljivim riječima upućenim publici, Jeffrey Ohrenstein je rekao: „Tora je jedina stvar koja povezuje sve Jevreje. Željeli bismo da naši držači svitaka koriste svitke na način koji podsjeća ljude na ono što nam je zajedničko, a ne na ono što nas dijeli.”
Za dodatne informacije idite na memorialscrollstrust.org.
© Dr. Elinor Garely. Ovaj članak o autorskim pravima, uključujući fotografije, ne smije se reproducirati bez pismene dozvole autora.
