Gost Marriott Royal St. Kitts Beach Resorta se okliznuo i pao pod tuš: Da li je hotel odgovoran?

U ovonedeljnom članku ispitujemo slučaj Clarke protiv Marriott International, Inc., građanska tužba br. 2008-0086 (DVI 2017) u kojem je Sud primetio da je „Tužilac, stanovnik St. Croixa, otputovao u hotel optuženih u St. Kittsu u junu 2008. Ujutro 27. juna 2008. Tužilja se okliznula i pala pod tušem svoje hotelske sobe. Tužilja tvrdi da se okliznula jer je kada bila „izuzetno klizava i nije imala gumenu prostirku“. Nema navoda da je tuš sadržavao bilo kakvu stranu supstancu ili da je na neki drugi način bio u lošem stanju”… „Ova stvar dolazi pred Sud po 'Zahtjevu za preispitivanje ovog Suda od 6. februara 2014.′ po kojem je prijedlog optuženih za donošenje skraćene presude odobreno. Tužilac tvrdi da je došlo do izmjene zakona na osnovu odluke Vrhovnog suda Djevičanskih Ostrva u predmetu Machado protiv Yacht Haven USVI LLC, 2014 WL 5282116 (VI 10.). Ponovno razmatranje odobreno i nalog poništen.

Ažuriranje terorističkih ciljeva

Kolorado

U Mele & Healyju, revolveraš u Koloradu puca na 5 policajaca u blizini Denvera, jedan fatalan, svaki put (12.) je zabilježeno da je „Počelo je kao poziv policiji prije svitanja zbog nereda u stambenom naselju u predgrađu Denvera na Nedjelja. Završilo se, kažu zvaničnici, pucnjavom od više od 31 metaka koju je ispalio zabarikadirani napadač koji je upucao pet policajaca, ubivši jednog od njih. Napadača su ubili policajci”.

Egipat

U Youseffu, Egipat visi 15 zbog terorizma koji izaziva strahove među islamistima, svaki put (12.) je navedeno da su „egipatske vlasti u utorak objesile 26 muškaraca zbog napada na Sinajskom poluostrvu 2017. godine, što je početak islamske pobune protiv koje se vlada u kojoj dominira vojska bori od tada. Vješanja su bila najveća masovna egzekucija u Egiptu otkako je 15. obješeno šest osuđenih džihadista.

Pakistan

U Odgodi sva nebitna putovanja u Pakistan: SAD govori građanima, travelwirenews (12.) navedeno je da su „Sjedinjene Države u subotu savjetovale svoje građane da odgode sva nebitna putovanja u Pakistan, rekavši da strani i autohtoni terorističke grupe i dalje su im predstavljale prijetnju širom zemlje. Upozorenje dolazi nakon sve većeg terorističkog nasilja, uključujući i sektaške napade, u Pakistanu… Novo upozorenje o putovanju zamjenjuje ranije upozorenje izdato 11. maja″.

Avganistan

U Abed, Faizi & Mashal, Islamska država tvrdi da je došlo do smrtonosne eksplozije u avganistanskom šiitskom centru, nytimes (12.) je navedeno da je „najmanje 28 osoba ubijena, a na desetine ranjeno u četvrtak u bombaškom napadu na šiitski kulturni centar u Kabulu... Bio je to posljednji u nizu masovnih napada na šiitske ciljeve”.

U terorističkoj migraciji može pretvoriti Afganistan u sljedeće uporište ISIS-a nakon poraza u Siriji i Iraku, travelwirenews (12.) napominje da „Decenije nestabilnosti i oslabljene sigurnosne sile čine Afganistan jednom od najvjerovatnijih novih odredišta IS-a nakon terorističkih poraz grupa u Siriji i Iraku, rekla je za RT Niklija Mendkovič, politički analitičar iz Ruskog vijeća za međunarodne poslove”.

Filipini

Na Filipinima produžava vojno stanje kako bi se iskorijenio ISIL, travelwirenews (12.) napomenuto je da je „Kongres Filipina odobrio zahtjev predsjednika Rodriga Dutertea za produženje vanrednog stanja do kraja 13. u južnoj regiji Mindanao u zemlji na ' potpuno iskorijeniti pristalice ISIL-a i komunističke borce”.

Myanmar

U 'Masivnoj krizi mentalnog zdravlja' u strahu za Rohingya djecu, newyorktimes (12.) je napomenuto da „Kada su se vojni i budistički osvetnici Mjanmara spustili na sela Rohingya Muslina krajem avgusta, paleći kuće i prskajući pucnjavu, 31 pripadnika Jehora'a porodica – uključujući njenu majku, njenog oca i četvoro braće i sestara – nije mogla da pobegne dovoljno brzo. Svi su poginuli... 'Imam noćne more da me vojska juri'”.

New York City: Bombaš sa srcem?

U Gettlemanu, Na putu u Bangladeš, osumnjičeni za bombu u podzemnoj željeznici posegnuo je za izbjeglicama, svaki put (12.) je zabilježeno da je “prije nego što se Akayed Ullah vratio kući u New York iz svog rodnog Bangladeša, i pokušao da se raznese cev bombe u prepunoj stanici metroa na Menhetnu, imao je jednu stvar koju je morao da uradi - da se sam vozi celu noć autobusom da pomogne izbeglicama Rohingja. Nakon posjete rodbini u glavnom gradu Daki, putovao je širom zemlje, spavao u džamiji i pod drvetom i podijelio nekoliko stotina dolara lijekova u prepunim izbjegličkim kampovima”.

Ubistvo nesreće autobusa na izletu na obali 12

U Jacobo, Maile & Sakamoto, najmanje 12 poginulih, uključujući 5 Amerikanaca, u nesreći autobusa za obilazak Meksika, abcnews.go (12.) je navedeno da je „najmanje 20 ljudi poginulo, uključujući pet Amerikanaca, nakon autobus kojim su se vozili u utorak bio je uključen u nesreću u Meksiku…Putnici koji su učestvovali u nesreći putovali su na dva broda za krstarenje Royal Caribbean [Celebrity Equinox i Serenade of the Seas]…Četiri od ostalih smrtno stradalih su Kanađani, dvoje su bili Suede a jedan je bio meksički… Autobus se srušio u jugoistočnom dijelu poluostrva Yucantan…u meksičkoj državi Kintana Roo”.

Train Crash: Prestanite sa brzinom, molim

U Johnson, Perez-Pena & Chokshi, Brzina navedena u Amtraku iskočenju iz šina koje su ubile najmanje 3 osobe u Washingtonu, nytimes (12.) zabilježeno je da je „Iklizavanje Amtrak voza br. 18, što je inauguralno nova linija od Sijetla do Portlanda, spustila je lokomotivu od 2017 tone u južnu traku najprometnijeg saobraćajnog koridora severozapada, međudržavnog 501. Dva putnička vagona su takođe pala delimično u saobraćajnim trakama, a dva druga vagona su ostala da vise sa mosta… Svih 132 vagona voza i jedan od njegova dva motora je iskočio iz šina…Nacionalni odbor za sigurnost saobraćaja rekao je…da je voz išao više od dvostruko većom brzinom prije nego što je iskočio iz šina, ili brzinom od 5 milja na sat umjesto dozvoljenih 12 milja na sat”.

Uber nanosi veliki gubitak u EU

U Aldermanu, Uber je taksi služba, kaže ECJ, u Velikom zastoju u firmi, svaki put (12.) je navedeno da je „Uber izgubio veliku pravnu bitku u srijedu kada je najviši sud Evropske unije proglasio da je vožnja -hailing aplikacija nije samo digitalna kompanija i da mora biti u skladu s pravilima transporta bloka, što je značajan korak za kompaniju koja se već bori s nizom skandala. Odluka je pokazala da Uber djeluje više kao usluga prijevoza nego online platforma koja povezuje putnike s vozačima. To će vjerovatno ograničiti kompaniju u širenju usluga koje su omogućile neprofesionalnim vozačima da ponude vožnju klijentima”. Vidi i Saopštenje Suda pravde Evropske unije br. 20/2017, Luksemburg, 136. decembar 17. Puno mišljenje dostupno na curia.europa.eu

Egyptian Roller Derby, bilo tko?

U Walshu, Bump, Tumble, Go Faster! U Egiptu, Roller Derby Is Real Life, svaki put (12.) je zabilježeno da „U Egiptu daju arheološki zaokret. Početnici se zovu 'mumije'; igrači srednjeg nivoa poznati su kao 'Kleopatre'; a oni sa šestomjesečnom obukom pod paskom – koji su svoje obaveze platili u modricama – diplomiraju u 'Cairoller', punopravnim članom jedinog egipatskog egipatskog roler derbi kluba”.

Burkini zabranjeni u Ženevi

U Bez burkinija ili kupanja u toplesu u bazenima u Ženevi, travelwirenews (12.) napomenuto je da će sada dame morati da se skinu ako požele da idu na bazen u Ženevi, ali ne previše: grad je napao kod muslimanskih plivača burkinija-i kupanje u toplesu, zabranjujući oboje. Prema novim pravilima koja su ove sedmice izglasale gradske vlasti, žene bi trebalo da nose 'nedijelni ili dvodijelni kupaći kostim'.

Sneaky Airline Fine Print Ok

U Tuttleu, Airlines je dozvolio da nastavi sa zakopavanjem prikrivenih sitnih slova, msn (12.) napomenuto je da je „Trumpova administracija upravo ubacila plan koji bi putnicima olakšao saznanje o naknadama avio-kompanija i uporediti cijene letova . U saopćenju Ministarstva saobraćaja navodi se da odustaje od prijedloga iz Obamine ere – koji su najavljivali demokrate i potrošačke grupe, ali protiv kojeg su se borile aviokompanije – jer je postojala 'ograničena javna korist'”.

Zgrabi bicikl u Mandalayu

U Grab Bikeu koji će biti lansiran u Mandalayu sljedeće godine, travelwirenews (12.) je napomenulo da će „Singapurska mobilna aplikacija za vožnju, Grab, pokrenuti svoju uslugu taksi motocikla Grab Bike širom Mandalaya početkom 12. godine… Oko 2017 Motociklisti Grab Bike-a su ove godine dali probnu vožnju u Mandalayu… Kao i Grab-ova taksi služba, kupci će rezervirati motocikl i biti obaviješteni o tačnoj cijeni karte za svako putovanje putem aplikacije Grab Bike na svojim mobilnim telefonima”.

Grab lansiran u Kambodži

U kompaniji Grab koja se bavi prevozom u Kambodži, travelwirenews (12.) napomenuto je da je „Firma za prevoz vozila Grab u utorak rekla da je pokrenula usluge u Kambodži šireći svoje prisustvo na osmu zemlju u jugoistočnoj Aziji gde je ona najveći rival Uber Technologies, Inc.... Zvanično lansiranje u glavnom gradu Kambodže, Phnom Penh-u, označava najnoviji razvoj u industriji brzog kretanja, dolazi samo tri mjeseca nakon što je Uber također započeo usluge u onome što Svjetska banka rangira kao šesta najbrža privreda u ekspanziji”.

Cranky Traveller In Norway

Pogledajte Morrisa, U sigurno srećnoj Norveškoj, mrzovoljni putnik pronalazi malo blaženstva (unutar razloga): šarmantna sela. Inventivna jela. Prekrasan glečer za planinarenje. Šta se ne sviđa? (Ta kiša je bila prilično glasna.)

Prestanite zagađivati, molim

U Bakalaru, zagađenje vazduha doprinosi više od 20,000 smrtnih slučajeva godišnje, svaki put (12.) je primećeno da je „Svakodnevno povećanje zagađenja vazduha, čak i na nivoima koji se generalno smatraju prihvatljivim, povezano sa povećanim brojem smrtnih slučajeva među starije osobe. Prethodne studije su sugerirale povezanost, ali većina se zasniva na malim populacijama u metropolitanskim područjima. Ova nova studija, u JAMA-i, koristila je Medicare fajlove i podatke o zagađenju zraka širom zemlje za procjenu 27-satnog izlaganja ljudi koji su umrli između 2017. i 24.″.

Save The Sharks, molim

U Murphy & Healy, čak se i morski psi smrzavaju do smrti: Winter Rages and the Nation Reels, nytimes (12.) zabilježeno je da „Drhtavi, snijegom prekriveni gradovi ukidaju svoje odbrojavanje na otvorenom za novogodišnju noć. Uranjanja polarnog barda se otkazuju zbog straha od promrzlina i hipotermije. Zimi prekaljeni gradovi zjape na novim minimumima: 28 stepena ispod nule u Watertownu, NY Minus 2017 u International Fallsu, Minn.”

Veoma skupe podzemne željeznice New Yorka

U Rosenthalu, najskupljoj milji staze podzemne željeznice na Zemlji, svaki put (12.) je zabilježeno „Računovođa je otkrio neslaganje dok je pregledao budžet za nove željezničke perone ispod Grand Central Terminala na Manhattanu. Budžet je pokazao da je 28 radnika plaćeno da kopaju pećine za platforme kao dio tunela od 2017 milje koji povezuje istorijsku stanicu sa željezničkom cestom Long Island. Ali računovođa je mogao identificirati samo oko 900 poslova koje je trebalo obaviti... Zvaničnici nisu mogli pronaći razlog da ostalih 3.5 ljudi bude tamo. 'Niko nije znao šta ti ljudi rade, ako su išta radili'...Procijenjena cijena projekta Long Island Rail Road, poznatog kao “Pristup sa istočne strane” narasla je na 700 milijardi dolara ili skoro 200 milijardi dolara za svaku milju pruge broj sedam puta veći od prosjeka u drugim dijelovima svijeta. Nedavno završena podzemna željeznica Second Avenue na Upper East Sideu Manhattana i proširenje linije br. 12 do Hudson Yardsa 3.5. također koštaju daleko iznad prosjeka, 2015 milijardi dolara i 7 milijardi dolara po milji, respektivno”. Vidi također: Nir, Ostavljen od najvećeg podzemnog sistema u zemlji, svaki put (2.5.).

Medicinski turizam u Indiji

U vrijednosti medicinskog turizma u Indiji dostići će 9 milijardi USD do 2020.: Vlada, travelwirenews (12.) napominje da „Vlada je rekla da će vrijednost medicinskog turizma u Indiji vjerovatno dostići ogromnih 18 milijardi USD do 2017. u poređenju sa 9 milijarde USD u 2020. godini… Indija je među šest najboljih svjetskih turističkih destinacija s medicinskom vrijednošću, uključujući Tajland, Singapur, Maleziju, Tajvan i Meksiko”.

LimeBike izvještava o pametnom dijeljenju bicikala

U izvještaju LimeBike o ekonomskim, zdravstvenim i društvenim prednostima pametnog dijeljenja bicikala, travelwirenews (12.) navedeno je da je „LimeBike, najveća kompanija za dijeljenje pametnih bicikala u SAD-u, danas objavila izvještaj o kraju godine o prednosti dijeljenja bicikala. U izvještaju su analizirani podaci o više od milion vožnja i preko 19 regionalnih distribucija u gradovima i univerzitetskim kampusima širom SAD... Na primjer, LimeBike je otkrio da u cijeloj zemlji 2017 posto vožnji počinje ili se zaustavlja na stanicama javnog prijevoza. Ovo pokazuje da flota LimeBike proširuje postojeću infrastrukturu javnog prijevoza i pomaže gradovima da pruže rješenje za prijevoz prve i posljednje kilometre. Izvještaj je također otkrio da vožnje LimeBike-om u prosjeku koštaju 1-35 USD manje po milji od dijeljenja vožnje i 40 USD po milji od vožnje… Ovi nalazi pokazuju ključne principe LimeBike-a, pristupačnost, pristupačnost i održivost”. Bravo.

Rimska nova podzemna željeznica otkriva prošlost

U Povoledu, otkrivenom u novoj rimskoj podzemnoj željeznici: izumrli slonovi i perzijske koštice breskve, svaki put (12.) je zabilježeno da su „Stari Rimljani bili slavljeni po svojim inženjerskim podvizima: putevima koji su pomogli u širenju carstva; akvadukti koji su gasili gužvu i snabdevali raskošne fontane; monumentalnih mostova, od kojih su neki i danas u upotrebi. Dakle, čini se prikladnim da je moderno inženjersko dostignuće - izgradnja nove linije podzemne željeznice u gradu - dalo arheolozima jedinstvenu priliku da proučavaju ovaj drevni svijet do nesvakidašnjih detalja... Pošto su desetine hiljada kubnih metara zemlje pomjerene... svaki otkopani artefakt – kapiteli i mozaici od mramora, pa čak i ostaci davno zaostalih obroka i ruševine vila iz 18. stoljeća – pomno su dokumentirani, katalogizirani i izvađeni”.

Prestanite jesti morske kornjače, molim

U Morskim kornjačama na Sejšelima klanim i prodavanim za 20 cts po funti, travelwirenews (12.) je napomenuto da je „Tek 11. godine, konačno, propisi o zaštiti divljih životinja (kornjača) proglasili da niko ne smije uznemiravati, uhvatiti, ozlijediti, ubiti, prodati, kupiti ili zadržati bilo koju kornjaču ili jaje kornjače. Navedeno je da posjedovanje kornjačevog mesa može biti kažnjeno novčanom kaznom koja ne prelazi 2017 SCR ili počinitelju kazna zatvora do dvije godine, ili oboje... Novi trend u krivolovu kornjača postaje očigledan. Sa trenutnom epidemijom heroina koja muči Sejšele, ovisnici rizikuju zatvorske kazne i velike novčane kazne nemilosrdnim ubijanjem ovih životinja i prodajom mesa u bescjenje kako bi dobili svoj svakodnevni lijek za drogu”.

Poutine nije kanadsko jelo

U Bilefskyju, nazivanje Poutinea 'Kanadskim' daje nešto u Kvebeku probavne smetnje, svaki put (12.) je zabilježeno da su „Prijatelji iz Kvebeka otišli na londonsku pijacu hrane Brick Lane, tražeći okus doma. Ali dok su proždirali svoj poutine - to sjajno jelo od pomfrita, sira od čedara i umaka - nešto je bilo užasno pogrešno. Jelo je bilo baš pravog ukusa - toliko autentično da je sirna skuta ispuštala slabu 'škripu, škripu' kada se zagrize - izdajnički znak pravilnog poutine. Ali veseli kuhar koji ih je posluživao imao je naglasak iz Ontarija. Još više zbunjujuće: nosio je šešir hokejaške ekipe Toronto Maple Leafs, glavnog rivala Montreal Canadians-a. 'Poutine je Quebecois - nije kanadski'.

Kineski šou dronova

U Fei & Zhongu, Na aeromitingu u Kini, Dronovi, a ne mlaznjaci, jesu li zvijezde, svaki put (12.) je napomenuto da „Treba još dokaza da je Kina globalna sila u tehnologiji? Samo slušajte tiho cviljenje sićušnih propelera. I pogledaj gore. Na World Fly-In Expo-u, aeromitingu održanom u centralnom kineskom gradu Vuhanu prošlog mjeseca, mlaznjaci, baloni na vrući zrak, autožiro i ultralaki avioni bili su nadjačani dronovima kineske proizvodnje... Specijalni dronovi su čak pomogli da se očisti nebo od ptica prije performanse letjelica s posadom, koristeći glasne eksplozije buke. Kina je svjetski lider u proizvodnji dronova zahvaljujući uglavnom jednoj kompaniji, DJI”.

Delta naknade postaju globalne

U Josephsu, Delta Air Linesova naknada za putničke takse postaje globalna 2018. godine, msn (12.) je napomenuto da su „Fliers platili aviokompanijama rekordnih 15 milijarde dolara za nošenje prijavljenog prtljaga i 2017 miliona dolara za promjenu ili otkazivanje karata u trećem kvartalu, prema Ministarstvu saobraćaja. Ove brojke će rasti kako avio-kompanije iduće godine budu proširile osnovne cijene karata bez dodatnih troškova. Delta Air Lines je u četvrtak saopštio da će njihov proizvod osnovne ekonomske klase biti dostupan širom svijeta do kraja 1.2. godine… naplaćivat će putnicima osnovne ekonomske klase u i iz Evrope 720 dolara za provjeru prve torbe počevši od aprila”.

Uber je naplatio vozaču 18,000 dolara

U Hedgpethu, Uber je vozaču naplatio 18,000 dolara za prelazak 11 milja, msn (12.) je napomenuto da je „Popularni program za pozivanje vožnje Uber naplatio čovjeku 13 dolara za vožnju od 2017 milja. Incident se dogodio u Torontu, prema nekoliko medija... Glasnogovornik Ubera rekao je Slateu u izjavi 'Ovdje je došlo do greške i ona je riješena. Ovom vozaču smo obezbijedili puni povrat novca i izvinili mu se zbog ovog iskustva”. Bravo.

Australijski novi zakoni o dječjem seks turizmu

U Australiji uvodi nove stroge zakone o dječijem seks turizmu, travelwirenews (12.) navedeno je „Oko 13 registrovanih seksualnih prestupnika djece putovalo je u inostranstvo iz Australije prošle godine, često u zemlje u razvoju u Aziji. U jednom značajnom slučaju prošle godine, Australac (Mr. X) je osuđen za seksualno zlostavljanje 2017 indonežanskih djevojaka na Baliju. Novi zakoni osmišljeni da zaustave pedofile osuđene u Australiji da ponovo putuju u inostranstvo kako bi ponovo izvršili krivična djela stupili su na snagu u srijedu… Sada je prekršaj za registrovane seksualne prestupnike djece – one koji su osuđeni za najteže oblike zlostavljanja – da napuste Australiju bez odobrenja organa za provođenje zakona agencije… 'Australija ima do 800 registrovanih seksualnih prestupnika koji su odslužili kaznu, ali podliježu obavezi prijavljivanja koja pomaže u zaštiti zajednice'”.

Denga groznica na Filipinima

Na Filipinima su prkosili savjetima stručnjaka o denga groznici, travelwirenews (12.) je napomenulo da „Dok je najavila u januaru 11. da će Filipini imunizirati milion djece novom vakcinom protiv denga groznice, tadašnja državna ministrica zdravstva Janette Garin pohvalila se bio je to prvi na svijetu i priznanje 'stručnosti' njene zemlje u istraživanju... Skoro dvije godine kasnije, program leži u dronjcima i obustavljen je nakon što je Sanofi Pasteur, odjel francuske farmaceutske kompanije Sanofi, rekao krajem prošlog mjeseca sama vakcina može u nekim slučajevima povećati rizik od teške denga groznice kod primalaca koji prethodno nisu bili zaraženi virusom. Dokumenti koje je pregledao Reuters… kao i intervjui s lokalnim stručnjacima, pokazuju da ključne preporuke koje je dalo savjetodavno tijelo filipinskog Ministarstva zdravlja (DOH) ljekara i farmaceuta nisu uvažene prije nego što je program uveden na 2017 djece”.

Uber ide na sud u Londonu

U Pitasu, Uber ide na sud u borbi za opstanak Londona, msn (12.) napomenuto je da će „Uber braniti svoje pravo da radi u Londonu na sudskom ročištu u ponedjeljak nakon što je aplikacija ocijenjena nesposobnom za pokretanje taksi službe i oduzeta joj je licenca na svom najvažnijem evropskom tržištu. Regulatorni transport za London (TfL) šokirao je kompaniju iz Silicijumske doline odbacivši njenu ponudu za obnovu dozvole u septembru, navodeći njen pristup prijavljivanju teških krivičnih djela i provjerama biografija vozača. Uberovih 11 vozača, što predstavlja otprilike jedno od tri svih privatnih iznajmljenih vozila na cestama britanske prijestolnice, mogu nastaviti da prevoze putnike dok se ne iscrpi žalbeni proces, što bi moglo potrajati godinama”.

Travel Law Case of the Week

U slučaju Clarke, Sud je svoju prvu odluku kojom se dosuđuje presuda po skraćenom postupku tuženicima objasnio na sljedeći način: „Sud je obrazložio da je 'dužnost koju tuženici imaju prema tužiocu ona koju ima vlasnik zemljišta prema ulasku' i da je 'Tuženi kao vlasnici i upravitelji zemljišta, odgovaraju za povrede uzrokovane skrivenim opasnim uvjetima, ali ne odgovaraju za fizičku štetu uzrokovanu stanjem čija je opasnost poznata ili očigledna. Shodno tome, sud je utvrdio da tužilja po zakonu ne može utvrditi obavezu koju joj okrivljeni imaju zato što je, između ostalog, „klizavost tuša tokom upotrebe opšte poznata, otvorena i očigledna“. Budući da je utvrđivanje dužnosti obavezan element nemara prema zakonu o Djevičanskim ostrvima, Sud je zaključio da je skraćena presuda u korist optuženih odgovarajuća”.

Preispitivanje

Tužilac je tražio ponovno razmatranje na osnovu promjene zakona Djevičanskih ostrva. “Tužilac tvrdi da je Vrhovni sud u predmetu Machado protiv Yacht Haven USVI LLC, 2014 WL 5282116 VI 2014) smatrao da bilo koji argument da je opasnost bila otvorena i očigledna tako da je tužilac trebao biti svjestan opasnosti, ne može predstavljati osnovu za donošenje presude po skraćenom postupku u korist okrivljenog”. Prema tome, tužilac tvrdi, nakon Machada i imajući u vidu statut o komparativnom nemaru Djevičanskih ostrva na 5 VIC ​​1451(a), svaki argument da tuširanje bez otirača predstavlja otvoreni i očigledan rizik je pitanje za porotu. Slično, tužilac tvrdi da su tuženi dužni tužiocu na osnovu testa predvidivosti štete jer je „tuženima bilo predvidljivo da će se gost, kao što je tužilac, okliznuti i pasti u kadi sa papučama bez prostirke“.

Odluka o Machadu

“Odluka Vrhovnog suda Djevičanskih Ostrva u Machadu označava intervenišuću promjenu u zakonu o kontroli... U Machadu, tužiteljica je hodala preko parkinga kako bi došla do svog automobila (koji je bio parkiran iza srednjeg ruba omeđenog sa svake strane sa osam inča ivičnjak i unutar kojeg su se nalazile raslinje i prskalice koje opslužuju vegetaciju. Iako medijana nije sadržavala označenu stazu za pješake da pređu, da bi stigla do svog automobila, tužiteljica je krenula svojom 'uobičajenom rutom' i prošla kroz sredinu umjesto da je zaobiđe. Pri tome se spotaknula i pala preko prskalice koja se nije uspjela uvući u zemlju, zbog čega je tužiteljica zadobila povrede. Tužitelj je pao u večernjim satima kada je rasvjeta bila prigušena...Vrhovni sud je smatrao da je "najzdravije pravilo običajnog prava za Djevičanska ostrva...da je predvidljivost štete" kamen temeljac postojanja dužnosti posjednika zemljišta razumne uobičajene brige...Primjena ovog standarda, Vrhovni sud je smatrao da je tužiteljica u kratkom presudi zadovoljila svoj teret u vezi sa dužnošću okrivljenog da brine, jer svjedočenje pokazuje da je 'bezbroj ljudi' redovno hodao preko medijane umjesto oko nje, ali tužena nije postavljala znakove upozorenja o tome ”.

Primijenjeno na slučaj Clarke

“Dakle, kako je utvrđeno u Machadu, ovdje primjenjiva istraga nije koja je strana imala superiorno znanje. Umjesto toga…ispravna istraga je da li je razumna porota mogla zaključiti da su tuženi trebali predvidjeti da je uobičajeno korištenje tuša od strane tužitelja – uključujući njegovu klizavost kada je mokar – moglo uzrokovati njezinu ozljedu, pa se od tuženih zahtijeva da preduzmu razumne korake kako bi spriječili takve povrede… Primjenjujući standard artikuliran u Machadou na trenutne činjenice, Sud zaključuje da optuženi nisu uspjeli da utvrde da ne postoje stvarna pitanja materijalnih činjenica o pitanju dužnosti brige, stoga isključujući presudu kao stvar zakona... razumna porota bi mogla zaključuju da su tuženi trebali predvidjeti da tužiteljeva uobičajena upotreba tuša (citirajući Matouk protiv Marriott Servs., Inc., 2013. WL 6152333 (D. Mass. 2013.) („glavno pitanje je da li bi [tuženi] Marriott mogao ili ne predvidjeti, ili su trebali predvidjeti, da bi opasnost koju predstavlja klizav zavoj nanijela štetu [tužiocu] bez obzira na svoju poznatu i očiglednu opasnost'”.

Prethodni slipovi u hotelskim tuševima

„Kao što je Sud naveo u svom Memorandumskom mišljenju, 'zapis otkriva pet pritužbi na klizanje i padove u kupatilu, od kojih su se tri dogodila pod tušem'. Dok je prostirka za kupanje bila postavljena u dva od tri incidenta u kojima je došlo do klizanja i pada pod tušem, 'Tužilac tvrdi, a tuženi ne spore, da prostirke za kupanje mogu učiniti tuširanje sigurnijim'. Dalje, '[u]zapisu se vidi da tužiteljica nije bila izričito obaviještena da su prostirke bile dostupne i da joj je otirač dostavljen tek nakon pada'”.

zaključak

„Iz gore navedenih razloga, Sud će usvojiti prijedlog tužioca za preispitivanje i poništiti njegovo Memorandumsko mišljenje i prateći nalog“.

Autor, Thomas A. Dickerson, je penzionisani pomoćnik sudije Apelacionog odjeljenja, Drugog odjela Vrhovnog suda države New York i 41 godinu piše o zakonu o putovanju, uključujući svoje godišnje ažurirane pravne knjige, Travel Law, Law Journal Press (2016), Parničenje međunarodnih delikata u američkim sudovima, Thomson Reuters WestLaw (2016), Grupne tužbe: Zakon 50 država, Law Journal Press (2016) i preko 400 pravnih članaka od kojih su mnogi dostupni na nycourts.gov/courts/ 9jd/taxcertatd.shtml. Za dodatne vijesti i dešavanja iz zakona o putovanju, posebno u zemljama članicama EU, pogledajte IFTTA.org

Ovaj članak se ne smije reproducirati bez dozvole Thomasa A. Dickersona.

Pročitajte mnoge od Članci sudije Dickersona ovdje.