Zaraženi u SAD, Izraelu, Palestini! Kako preživjeti? 3 žene dijele svoje priče

Svijet se spaja. Koronavirus ne poznaje granice, nema milosti i želi da ubije. U isto vrijeme, COVID-19 može biti naša najbolja šansa za globalni mir i ujedinjenje. Ovaj svjetski rat ima samo jednog nevidljivog neprijatelja – a čovječanstvo je na istoj strani sukoba.

Do ponedjeljka popodne, u svijetu je potvrđeno oko 1.925,179 slučajeva koronavirusa. Najmanje 119,701 osoba je umrla od COVID-19, 447,821 se oporavilo.

Bolest koju izaziva patogen – a desetine hiljada su u kritičnom stanju. Pandemija je izazvala široko rasprostranjenu ekonomsku devastaciju, čije se posljedice mogu u potpunosti razumjeti tek kada se epidemija obuzda.

Do tada, skoro polovina globalne populacije ostaje pod različitim stepenom izolacije, a mnogima je u potpunosti zabranjeno da napuštaju svoje domove. Zaista, patnja se proteže i dalje od onih koji su oboljeli od te bolesti. Malo je, ako ih uopšte ima, onih koji su potpuno pošteđeni teškoća, stvarnosti koja je u fokus stavila ne samo našu kolektivnu ranjivost već, što je još važnije, našu zajedničku ljudskost.

To pokazuju oni koji su se oporavili od COVID-19, od kojih su trojica podijelila svoje priče sa The Media Line. Evo 3 nevjerovatne priče od 3 žene i iz 3 zemlje: SAD, Izrael i Palestina.

Courtney Mizel, Los Angeles, Sjedinjene Američke Države

Možete li nam reći nešto o sebi?

Rođen sam i odrastao u Denveru, Colorado, ali trenutno živim u Los Angelesu. Radim kao strateški poslovni i pravni konsultant, fokusirajući se na neprofitni prostor. Takođe sam član upravnog odbora jednog javnog preduzeća, kao i nekoliko neprofitnih organizacija na lokalnom i nacionalnom nivou.

Zašto ste mislili da ste zaraženi korona virusom?

Imao sam veliku zabrinutost u vezi sa svim promjenama koje su uvedene u cilju suzbijanja širenja COVID-19, uključujući otkazivanje škola, naredbu o ostanku kod kuće i sve što je dolazilo s tim. Bilo je nekoliko dana kada sam bila uplašena – kada mi je disanje postalo teže – i brinulo sam se koga da pozovem da brine o svojoj deci ako moram u bolnicu. Dok gledam šta se dešava ljudima širom sveta koji su izuzetno bolesni, ispunjena sam zahvalnošću što je moj slučaj bio blag. Smatram sebe jednim od srećnika.

Nisam bio siguran da li je to zapravo korona virus ili ne jer sam bio na konferenciji [American Israel Public Affairs Committee] u [Vašingtonu,] DC, a zatim u Koloradu. Pošto sam putovao i pošto mi je temperatura retkost, doktor mi je predložio da se testiram u Cedars-Sinai [Medicinski centar], što sam uradio 14. marta. To je bilo na početku svega, [ali] su bili još uvijek konzervativan u provođenju testa na koronavirus zbog nedostatka koji je već postojao.

Trebalo je šest dana – do 20. marta – da dobijem rezultate. Da nisam preduzeo mere predostrožnosti, ne znam koliko bih ljudi [mogao] da zarazim.

Koja je bila vaša prva reakcija nakon pozitivnog testa?

Bio sam šokiran. Moja temperatura je bila samo 100.6 stepen Celzijusa i trajala je samo dva do tri dana.

Koliko ja znam, ljudi su prijavljivali višu temperaturu. Stezao sam se u grudima i generalno sam se osećao veoma umorno. Dok sam dobio rezultate, većina mojih simptoma je [popustila].

Počeo sam da vežbam i postalo mi je malo gore, ali ne do te mere da odem u bolnicu.

Mislite li da američke vlasti rade dovoljno testiranja?

Najveća opasnost je da čak i neko sa mojim simptomima koji ima astmu možda neće [ispuniti kriterije] da se testira. Općenito, morate imati više od 65 godina, imati [teža] osnovna stanja ili znati da ste bili direktno izloženi. …

Bez šireg testiranja ili strožije primjene karantinskih smjernica kao u Izraelu, ne vidim kako ćemo [u SAD] zaustaviti širenje virusa. Eksponencijalni rast je ono što je tako zastrašujuće.

Kako su vaša djeca reagovala?

Moja djeca, Zoe, 14, i Isabella, 13, bile su zabrinute. „Da li smemo da kažemo nekom od naših prijatelja“, pitali su. … Koronavirus nije nešto zbog čega se trebamo stidjeti. … Ostala sam uglavnom u spavaćoj sobi i svojoj kancelariji koja je kod kuće. Kad sam bio u blizini djece i zajedničkih prostorija, nosio sam masku i stalno sam prao ruke.

Koji savjet imate za druge koji prolaze kroz ovo?

Najbolja stvar koju svako može učiniti je da se brine o svom imunološkom sistemu i svojoj porodici. Ljudi moraju razgovarati sa svojim ljekarima prije odlaska u hitnu pomoć ili pokušaja testiranja.

Ne postoje maske za zdravstvene radnike. Informacija je tako nejasna. U Izraelu direktive dolaze sa vrha. Ovdje predsjednik, guverneri i Centri za kontrolu i prevenciju bolesti govore različite stvari. To je grozno i ​​izaziva zabunu kod svih.

Puno nas je koji smo dobili virus i mnogi koji ne znaju da ga imaju. [Situacija] uzrokuje ludo gomilanje i ljudi su toliko uplašeni i ne dobijaju jasne upute. Dakle, ili su hiper-budni ili se [potpuno] zatvaraju i ignorišu [krizu].

Carra Glatt, Jerusalim, Izrael

Možete li se ukratko predstaviti?

Ja sam [preselio u Izrael] prije nešto manje od tri godine. Ja sam porijeklom iz New Jerseya i sada predajem englesku književnost na Univerzitetu Bar-Ilan.

Rekli ste da ste bili u SAD i da ste se vratili u Izrael. Da li ste morali u samoizolaciju 14 dana?

Jedna stvar koja je interesantna u vezi s tim: vratio sam se neposredno prije – kao bukvalno 12 sati prije – [Vlada je implementirala politiku] i to nije bilo retroaktivno. Na sreću, ostao sam u kućnom karantinu samo da bih bio siguran. Ali tehnički nisam morao. Imalo je vrlo malo smisla. …

Gdje mislite da ste se mogli zaraziti virusom?

Bio sam u New Jerseyju u posjeti svojoj porodici. Sumnjam da sam dobio [koronavirus] od oca, ali on nikada nije bio testiran tako da zapravo ne znamo. Pretpostavljam da je to zato što je imao bliskog prijatelja s kojim je otišao na ručak i koji je nakon nekoliko dana završio u bolnici.

Prije nego što sam otišao u Izrael, moj otac je imao simptome nalik gripu. Otišao je kod doktora i, umjesto da mu daju test na koronavirus, prvo su mu dali test na grip, koji je bio pozitivan. Napravio je rendgenski snimak grudnog koša i doktor je rekao: „Oh, pa to je jasno, pa nećemo te testirati [na virus].“ Kada mi je postavljena dijagnoza, činilo se vjerovatnim da je on vjerovatno ima. Do tada je ponovo nazvao [doktora] i rečeno mu je: „Pa, više nemaš temperaturu pa te nećemo testirati.“

Na samom kraju mog putovanja, trebalo je da idem na međunarodnu konferenciju u New Orleans i tada [izraelska vlada odlučila je da svi koji to urade moraju ući u karantin po povratku u zemlju. … Od tog trenutka, zapravo nisam napuštao roditeljsku kuću. Pomislio sam: „Samo ću uglavnom ostati ovdje i neću se izlagati ljudima.” Jedino drugo mjesto gdje sam se mogao zaraziti bio je let [povratak u Izrael], ali nisam čuo ni za jedan slučaj da su se [putnici] razboljeli.

Možete li opisati korake koje ste poduzeli kada ste počeli osjećati simptome?

Kada se vratim u Izrael iz SAD, često imam prilično loš jet lag. Ali da budem sigurna, mjerila sam temperaturu svaki dan. Vratio sam se [ponedjeljak, 9. marta] i mislim da je bilo oko četvrtka ili petka da sam dobio temperaturu i osjećao sam se iscrpljeno. Tako sam otprilike nedelju dana kasnije nazvao MADU [Hitna služba Magen David Adom] jer traže da im se obratite samo ako imate temperaturu iznad 38 stepeni Celzijusa. To je bio jedini dan kada sam se zaista osjećao bolesno.

Možete li objasniti proces testiranja?

Kada sam nazvao MADA, bilo je: "Pritisnite 1 za normalne opcije i pritisnite 2 za koronavirus." Mislim da se proces od tada promijenio i da više provjeravaju ljude. Ali tada sam im rekao koja je moja temperatura. Takođe sam rekao da nemam drugih [većih] simptoma osim iscrpljenosti. Nisam kašljao ili tako nešto. Stavili su me na listu i došli sledećeg jutra. Neko dođe u punoj zaštitnoj opremi i da ti bris grla i nosa. Prilično je neprijatno. Dobio sam rezultate dva dana kasnije i bio sam zaista šokiran jer sam se tada osjećao bolje.

Da li vam je to dalo bolje uvid u to koliko je problem ozbiljan – da relativno asimptomatski ljudi mogu obavljati svoj posao, a da ne znaju da su zaraženi?

Da. Pogotovo zato što da sam bio u SAD-u, nema šanse da bih bio testiran. … Znam nekoliko ljudi koji misle da su imali. Ljudima koji se nisu testirali doktori su im rekli: "Da, prilično sam siguran da ste imali koronavirus." Moje tijelo se nekako odvojilo od džetlaga i onda dobiješ malu bubu i to je to. Dakle, mislim da mora postojati mnoštvo ljudi koji hodaju okolo i nemaju pojma da su zaraženi. Koliko sam shvatio, drugi problem je što su ljudi najzarazniji dan prije nego što se počnu osjećati bolesnim.

Spomenuli ste da živite sa svojim verenikom. Je li vam oboje bilo teško?

Postoji ideal, a tu je i ono što radite u praksi. Prije svega, on je zapravo bio testiran i mislio sam da ima virus jer je, ironično, imao jak kašalj. Ali bio je negativan. Odsjeli smo u odvojenim sobama, ali pošto imamo samo jedno kupatilo, nisam mogao biti potpuno izoliran. Brisao sam površine i sve ostalo. Osjećao sam se očito bolje i bilo je samo pitanje čekanja na naš sljedeći test. U osnovi smo se držali socijalnog distanciranja unutar kuće, na udaljenosti od 2 metra.

Ponovo ste testirani?

U mnogim zemljama koje imaju nedostatak kompleta za testiranje, oni vas uopće ne testiraju. Oni samo u osnovi kažu da ako ste imali temperaturu tri dana i prošlo je više od nedelju ili dve od pojave simptoma, možete izaći. U Izraelu sam morao imati dva negativna rezultata prije nego što sam bio očišćen.

Zdravstveno osiguranje me je zvalo dva puta dnevno da se prijavim, i u određenom trenutku kada nisam imao temperaturu, neko mi je rekao: „Stavljam te na MADA listu da se ponovo testiraš.“ Nakon nekoliko dana nazvao sam MADU, ali su mi rekli da nisam ni na jednoj listi. Išao sam tamo-amo i mislio sam da je došlo do nesporazuma. Ali tačno dve nedelje nakon mog prvobitnog upita, MADA je nazvala da mi kaže da ću biti testiran sledećeg dana. Dakle, to je bilo pomalo frustrirajuće. Ali, na kraju, ponovo sam se testirao i sada sam dobro.

Imate li poruku nade ili inspiracije za druge koji prolaze kroz istu iskušenje?

Pretpostavljam da se samo podsjetim da očigledno ovo trebamo shvatiti vrlo, vrlo ozbiljno. Ali u isto vrijeme shvatiti da će za većinu ljudi [koji se zaraze virusom] posljedice biti blage. Mislim, ovo nije bilo najbolesnije što sam ikada bio. Imao sam mnogo manje strašnih stvari i osjećao sam se još gore. Mislim da mi je najteže bilo što nisam znao kada će se iskušenje završiti. Ali jeste i [hoće za većinu ljudi]. Ne znate tačan tajming, ali na kraju [dostignete tačku kada] možete reći: „Ovo je dan kada ću biti dobro“.

Mariana Al-Arja, Betlehem, Zapadna obala, Palestina

Možete li se, molim vas, identifikovati?

Moje ime je Marijana i Palestinka sam koja živi u Betlehemu. Radim kao generalni direktor za hotel Angel, koji je porodično preduzeće.

A kada ste postali svjesni da ste zaraženi COVID-19?

Ono što se dogodilo je da smo imali grupe iz Grčke i ja sam se zabrinuo da bi zbog toga što turisti još uvijek dolaze sa aerodroma mogli vidjeti slučajeve. Jednog dana dobio sam telefonski poziv od nekoga iz turističke agencije [od kojih dobijamo klijente] i rekao da je nekim ljudima koji su boravili u hotelu od 23. do 27. februara nakon povratka kući dijagnosticiran korona virus.

Nisam znao da li je neko od nas bio zaražen. Dakle, prvo što sam uradio je [nazvao] i na kraju stigao do kancelarije ministra zdravlja [u Ramali]. Rekli su mi da moram da vratim sve svoje zaposlene u hotel kako bih im uradio testove.

Dakle, saznali ste da imate korona virus prije nego što ste osjetili bilo kakve simptome?

Da upravo. A da nije bilo turističke agencije, nikad ne bih znao za nju. Nisam imao simptome, ali nekoliko mojih zaposlenih je bilo bolesno i nisu mogli doći na posao između 27. februara i 1. marta. Curili su iz nosa i kašljali su i morali su ostati kod kuće. To je bilo prije nego što smo išta znali [o grupi iz Grčke].

Jeste li trenutno u karantinu u hotelu?

Ne. Hotel je sada prazan, ali nas je oko 40 prethodno bilo u karantinu. Bilo je ljudi iz SAD-a i više od dvadesetak zaposlenih. Ostali smo ovdje od 5. marta, a Amerikanci su se odjavili tek 20. marta. Ali ja sam ostao još jednu sedmicu sa jednim od svojih radnika jer su njegovi testovi stalno bili pozitivni.

 

Svi su testirani prije nego što im je dozvoljeno da odu?

Da, morali smo imati tri negativna rezultata prije nego što smo mogli napustiti hotel. … Nakon toga sam se vratio kući i ostao tamo još 14 dana, a onda sam morao na još jedan test.

Da li ste bili zabrinuti da se vratite kući zbog porodice?

Bio sam u kući sa majkom i bratom, koji je takođe bio zaražen virusom. Nismo se zaključavali u sobe jer smo već tri puta bili negativni. Nije bilo razloga za brigu. Samo smo se brinuli o sebi do četvrtog testa.

Spomenuli ste da je hotel porodična firma. Mora postojati ekonomski danak povezan sa zatvaranjem…

Sigurno. Imali smo drugačije iskustvo jer su svi drugi hoteli bili zatvoreni, ali smo morali ostati otvoreni, što znači da vodimo vodu, koristimo struju, moramo naručiti artikle od dobavljača, itd... Dakle, tu su bili troškovi. Takođe, upravo sam dobio dozvolu da se vratim u hotel jer moram da isplatim plate svojim zaposlenima.

Morate platiti zaposlenima iako hotel ne radi?

Da. Imaju porodice; potrebna im je pomoć. Dakle, ono što sam uradio je da sam im dao polovinu njihove plate za mart, a ostatak ću avansirati u aprilu.

Imate li smisla kada bi se turistička industrija mogla oporavljati?

Stvari će se na kraju vratiti u normalu. Uspjet će i možda bolje nego prije. Ali treba nam dosta vremena da se oporavimo u Betlehemu. Mislim da nam treba oko godinu dana dok ponovo ne stanemo na noge. [Zdravstvena kriza] nije vezana samo za ovo područje – to su svi aerodromi širom svijeta. Svi su takođe ekonomski pogođeni. Dakle, ljudi neće imati novca za putovanje čak ni kada stvari počnu polako da se otvaraju. Neće biti lako. Ali nakon svega ovoga, mislim da imamo sjajnu budućnost.

Konačno, koje riječi ohrabrenja da prenesete ljudima?

Iskustvo u hotelu Angel je bilo sjajno jer smo ovdje boravili, moji zaposleni i ja, kao porodica. Imali smo WhatsApp grupu i pričali smo jedni s drugima cijeli dan. Ako je bilo kome potrebno nešto – pomoć, hrana, nešto od porodice – mogao je to dobiti. Imali smo ljude koji su radili za nas izvana i učinili smo da se gosti osjećaju kao da su kod kuće i na sigurnom. Ostati pozitivan bilo je zaista važno.

Izvor: Medijska linija  Autor: FELICE FRIEDSON I CHARLES BYBELEZER